Adriana Koulias

English version

Y así, mis queridísimos amigos,

Nuevamente en Miércoles de Espías, descubrimos hoy, en un almuerzo de Pascua en la Casa Blanca, que Trump se comparó a sí mismo con Jesucristo:

«El Domingo de Ramos, Jesús entró en Jerusalén mientras las multitudes lo recibían con alabanza honrándolo como rey. Ahora a mí me llaman rey. ¿Pueden creerlo?», añadió con una sonrisa.

Entonces su asesor religioso también lo comparó con Jesucristo:

«Y señor presidente, nadie ha pagado el precio que usted ha pagado. Casi le cuesta la vida. Fue traicionado, arrestado y acusado falsamente. Es un patrón familiar que nuestro Señor y Salvador nos mostró. Pero no terminó ahí para Él, y no terminó ahí para usted», dijo White-Caín durante un almuerzo de Pascua celebrado el miércoles en la Casa Blanca.

«Él siempre tuvo un plan. Al tercer día, resucitó, venció al mal, conquistó la muerte, el infierno y la tumba. Porque Él resucitó, todos sabemos que podemos resucitar», continuó White-Caín, «y, señor, gracias a Su resurrección, usted resurgió. Porque Él fue victorioso, usted fue victorioso. Y creo que el Señor me dijo que le dijera esto: gracias a Su victoria, usted será victorioso en todo lo que emprenda».

Este discurso fue subido, supuestamente ‘por error’, y eliminado debido a la controversia, pero no antes de asegurarse de que había sido publicado y filtrado en internet antes de su discurso a la nación del Jueves Santo, cuyo significado hemos cubierto en una publicación anterior.

Debemos reflexionar profundamente sobre esto, mis queridos amigos.

¿Para qué están preparando al pueblo estadounidense imágenes como esta? Primero tuvimos la inversión de la imposición de manos en la Casa Blanca confiriendo una especie de rol bautista, luego este discurso comparándolo con Cristo, luego su discurso donde pretende destruir Irán, enviándolo de vuelta a la Edad de Piedra y eliminando a Persia y a su pueblo.

Todo esto fue intencional, todo, lo que lleva a este fin de semana ha sido intencional.

La conciencia es la clave. La consciencia es nuestra protección porque estas imágenes hacen impresiones en nuestras almas y luego estas se elevan a la vida del pensamiento vinculada con todo tipo de pasiones. La gente hoy ya no piensa con la cabeza, piensa mayoritariamente con su metabolismo.

Lo que vive en el metabolismo, es decir, lo que ingieren como imágenes, palabras, símbolos, etc., se eleva al pensamiento vestido de simpatías y antipatías y se convierte en los conceptos que crean inconscientemente, y así creen que esos conceptos son suyos.

Los seres humanos son susceptibles a la sugestión particularmente durante las épocas festivas porque este era un tiempo de oración, canto, sentimiento comunitario, etc.

Los sacerdotes siempre fueron conscientes de esto. Que las Fiestas y los Días Santos eran los mejores momentos para influir en su congregación. Navidad y Pascua en particular. Eran momentos en que el alma podía ser elevada fuera del cuerpo a través de mantras, canto, color de luz e incienso, y los sacerdotes por medio de tales instrumentos llevaban entonces a sus congregaciones inconscientemente a través del umbral para experimentar el espíritu durante un tiempo en la seguridad de una ‘iglesia’. En Pascua era un tiempo para experimentar cómo la muerte resucita no solo en la naturaleza sino también en el alma.

Hoy, esta elevación fuera del cuerpo es algo que la mayoría experimenta inconscientemente porque hemos estado cruzando el umbral sin ningún apoyo externo desde la década de 1840 de manera inconsciente, según Rudolf Steiner, y todos los horrores sociales que vemos están conectados con este cruce inconsciente, porque sin conciencia, el alma humana es vulnerable a la sugestión de los seres humanos y de los seres demoníacos. Por lo tanto, estas épocas, mis queridos amigos, cuando el alma está más elevada de manera inconsciente, son siempre elegidas por aquellos que quieren influir en el alma en una dirección u otra.

La clave, entonces, es ser consciente.

En el caso de Trump, vemos una imagen del representante de Judas de nuestros tiempos, el representante de la era del materialismo tomando el lugar de Cristo en las almas humanas inconscientes. Y la paradoja es que una traición puede de hecho estar llegando para el traidor que entregó su alma por 30 piezas de plata. La traición puede de hecho estar llegando para él. Pues, así como Julio César fue apuñalado por Bruto, Cayo Casio Longino y sus otros senadores que temían que la dictadura de César estaba destruyendo la República Romana, Trump podría verse apuñalado por la espalda por sus propios senadores.

El resultado, sin embargo, podría terminar, como sucedió en Roma, en guerras civiles, pero no en la restauración de su Partido Republicano ni de ningún partido, sino en un nuevo Imperio.

¿Reconocerá Trump a Cristo como lo hizo Judas al final?

Lo dudo.

Ciertamente estamos viviendo tiempos interesantes.

Les ofrezco esto de Quinto Evangelio – Una Novela:

EL SALARIO DEL PECADO:

Judas estuvo presente durante el juicio en el palacio de Caifás. Entre la multitud observó y escuchó y apretó esa bolsa de plata contra su pecho, hablando solo y haciendo extraños gestos en el aire. Pensamientos divergentes revoloteaban como fantasmas por su mente y luchaban por el dominio de su razón. Los consideraba sus compañeros rebeldes.

Buscó a Magdalena y la encontró con su hermano y la madrastra de Jesús. Su rostro afligido le dijo que estaba en esa agonía que él había preparado para ella, y se alegró de ello. Se alegró de todo: de los gritos de las masas, de los abusos contra su maestro, de las carcajadas y las burlas.

Alegre.

¡Y sin embargo no alegre!

Pues una pequeña voz comenzó ahora a quitarle su alegría.

¡Mira, escorpizein! ¡Mira lo que has hecho! ¡Serás recordado por mucho tiempo! Sí… ¡tu nombre será una maldición en todos los labios!

Ahuyentó el pensamiento, un sucio insecto de pensamiento.

¡Traidor!

Intentó golpearlo.

Amante de demonios.

Se encogió.

Todos los rostros parecían ahora abalanzarse sobre él, sus semblantes llenos de muecas y ceños extrañamente distorsionados. Lo acusaban con sus miradas y lo señalaban.

¡Este es! ¡Mírenlo!

Se sintió desordenado, roto en mil pedazos, todos ellos feos y deformes, podridos, despojados y arrugados. Su alma estaba consumida hasta el tuétano. Podía oler la hediondez de su propia descomposición, el estiércol pútrido de su ser. Miró sus manos y la piel comenzó a abrirse para revelar gusanos; gusanos y moscas estaban por todas partes a su alrededor. Las abanicaba. Su respiración se aceleró, pero no podía respirar por las moscas que intentaban entrar en su boca. Su cabeza giraba y giraba por las voces. Demasiada gente, demasiados dedos señalando, demasiados susurros, ¡demasiados gusanos y moscas!

Salió tambaleándose del palacio, atravesó los patios y llegó a las calles donde el viento lo perseguía como furias. Atrapó sus vestiduras, tiró de su cabello y le picó los ojos. El viento entró en su cabeza y se movió en su mente. El viento era una mujer, tan fría como la luna pascual, tan fría como la muerte. Era una bruja muerta buscando cosas vivas que matar. Era una virgen pálida temblando de ira. Era un demonio con garras afiladas y dientes largos y, sin embargo, con una piel tan suave como el pecho desnudo de un amante. Era un fantasma, venido a devorar su alma y si así lo deseaba, ¡él se la daría de buena gana! ¡Pues el viento era Magdalena! ¡Hermosa, cruel Magdalena! Y cuando ella lanzaba su venganza contra él, él escuchaba el sonido de mil pájaros y veía una visión de ellos festejando con la carroña de sus huesos.

Salió corriendo de la ciudad y encontró una cueva donde esconderse. Con la cabeza entre las rodillas y las manos en los oídos, cayó en un sueño inquieto.

Cuando despertó, el sol estaba alto y las calles estaban tranquilas. Se dirigió al templo, a donde sabía que los sacerdotes estarían preparándose para el ritual matutino. Corrió, resbalando y cayendo en los lisos escalones de mármol. Vio a algunos miembros del concilio conferenciando en el atrio de los gentiles y se acercó a ellos. Frenético, arrancó la bolsa de plata de su cinturón. Era un niño, llorando por el pecho, llorando por la mirada de aprobación de un padre.

—¡Recuperadlo! —suplicó—. ¡Recuperad vuestra sucia plata… liberadlo! ¡He vendido sangre inocente!

Pero los rostros de los sacerdotes se tornaron en rostros de demonios infernales, frunciendo el ceño a través de los pliegues de su carne hacia él.

Parecían a la vez molestos y divertidos, fascinados y repugnados.

—¿Qué tenemos que ver nosotros con tu pecado? Si crees que has vendido sangre inocente, ¡eso es asunto tuyo! Esta noche has ganado tu salario, pues Jesús ya ha sido declarado culpable y hoy será crucificado. Ahora sigue tu camino, ¡antes de que nos contaminas!

El horror hizo sonar una nota discordante en su espina dorsal, y apretando la bolsa contra sí, dirigió su lúgubre mente hacia lo que debía hacer. Entonces llegó el pensamiento, y se puso en marcha. Atravesó el atrio de los gentiles, subió los escalones y cruzó las Puertas Hermosas hasta el Atrio de las Mujeres y luego hasta los Atrios de Israel, dirigiéndose al santuario, donde se encontraban el altar y el Santo de los Santos.

—¡Deteneos! —oyó voces que resonaban detrás de él.

Pero no se detuvo. Corrió junto a los levitas incensados, escapando de sus garras hasta que llegó al límite que separaba el Atrio de Israel del pavimento del santuario. Allí arrojó la bolsa con todas sus fuerzas, se abrió y las monedas cayeron sobre las losas de mármol.

¡Tomó las treinta piezas de plata y las arrojó al alfarero, en la casa del Señor!

Después de eso, corrió mientras el cielo y la tierra se le escapaban de las manos.

¡Que el diablo se ponga a su diestra; cuando sea juzgado, ¡que sea condenado!

¡No había escape, no había ayuda, no había consejo y no había esperanza!

¿A dónde debería ir? Hubo un momento de incertidumbre y entonces una voz le dijo:

Ve al valle de Hinom.

Se dio la vuelta y corrió, tragando aire, sobre el puente que cruzaba los torrentes del Cedrón, a través del valle y subiendo las empinadas laderas de la montaña hasta el campo del alfarero.

¡Corre, Judá, traidor de tu hermano! ¡Corre, Judas Macabeo, ¡traidor de tu pueblo! ¡Corre, Judas Iscariote, ¡traidor de Dios! ¡Corre al campo de sangre, hombre muerto, hombre viejo! ¡Corre al campo del alfarero, el campo de sangre, y sé roto!

Donde los dos valles se unían, resbaló en la arcilla fría, cortándose con las piedras dentadas. Buscó un lugar y vio un árbol nudoso que crecía desde la roca. Estaba rodeado de basura y muerte. Podía olerlo. Girándose, vio el origen del olor: era el cadáver de un asno, hinchado y rebosante de moscas y gusanos. Muerte, ¡sí muerte! ¡Muerte al asno! ¡Muerte a los viejos caminos! Los viejos caminos habían llegado a su fin. ¡Israel era como ese asno! Trepó a la cima de la roca, desenrolló la larga faja que sujetaba su vestidura y la ató a una rama. Oyó una voz:

Pon fin a esto… ¡pon fin a tu miseria! ¡El salario del pecado es la muerte!

Se ató la faja al cuello.

¡Salta! ¡Déjate salvar de esta vida miserable!

Se acercó al borde del precipicio.

¡Ninguna madre te abandonará jamás!

Miró hacia abajo, a las afiladas rocas.

¡Ninguna mujer te rechazará jamás!

Respiró hondo.

¡Ninguna decepción volverá a asaltarte!

Dejó que su pie resbalara…

¡Salta!

¡Cayó!

Pero no cayó lo suficientemente lejos y quedó suspendido en el aire, una pesada masa moribunda, aferrándose a la faja.

Su garganta quedó cortada bruscamente y sus ojos se inyectaron en sangre.

Se ahogó.

¡Dolor! ¡Horror!

¡No!

¡Aún no!

Forcejeó.

Su lengua creció hasta hacerse tan grande como el mundo en su boca.

Arriba, el nudo se soltó, y por un momento el tiempo quedó suspendido. En ese flujo detenido vio a Satanás salir de su alma, expulsado con su exhalación. Todos los demonios que lo habían poseído, en enjambres, se habían ido de él. Todo era ahora diferente para su ojo moribundo. Vio pasar toda su vida: las traiciones, sus andanzas con Jesús, su bautismo, su tiempo con los Sicarios, su iniciación fallida, su nacimiento y entonces…

¡He aquí!

Vio una visión de Cristo.

Ahora, por primera vez, ¡lo vio! No era un iniciado, no era un sacerdote, no era un rey, no había venido a salvar a Israel. ¡Había venido a salvar el alma de Judas!

¡Era un Dios vivo!

Solo ahora el futuro podía manifestarse ante sus ojos moribundos.

Con amor y profundo respeto en este Día Santo.

Namaste,

Adrixxx

Traducido por Gracia Muñoz en abril de 2026