De: Boletín Antroposófico, otoño de 1981. Reseña de la Dra. Elisabeth Vreede
por Willi Sucher, Meadow Vista, CA
Los restos endurecidos de la astrología periodística claman por un contenido nutritivo y renovador. Los frutos de tal impulso revitalizante se ofrecen ampliamente en el trabajo de la Dra. Vreede sobre Astronomía y Antroposofía. Agotado hace mucho tiempo, todos los que leemos alemán podemos estar agradecidos por la edición revisada de una publicación anterior (1954) de esta obra integral. El libro contiene treinta y siete capítulos que originalmente formaban el contenido de una publicación periódica, el Rundbrief (Boletín).
Muchos años de intenso estudio y trabajo han demostrado que este trabajo es de gran importancia. Nos recuerda fuertemente las observaciones de Rudolf Steiner en una conferencia del 10 de octubre de 1919: «De las fuerzas que están provocando el declive de nuestra civilización, la primera es la falta de una cosmogonía». (Las otras dos son la falta de libertad y la falta de verdadero altruismo). Explica la cosmogonía como un elemento que debería desarrollarse especialmente en la humanidad occidental (es decir, inglesa y estadounidense).
Elisabeth Vreede, nombrada por Steiner para dirigir la Sección Matemático-Astronómica del Goetheanum, ofrece con gran detalle la mayoría de los aspectos de la astronomía moderna e indica cómo se pueden entender y trabajar de manera positiva a través de La Ciencia Espiritual de Rudolf Steiner. Apenas hay un campo del conocimiento astronómico moderno que no esté investigado.
Además de las perspectivas astronómicas, la Dra. Vreede presenta enfoques positivos para una nueva astrología. Según la astrología tradicional, en su mayor parte somos vistos como un producto indefenso del universo de las estrellas. La nueva astrología indica que podemos desarrollar nuestro potencial espiritual interior hasta el punto de convertirnos en miembros cooperadores del universo estelar.
La Dra. Vreede describe cómo esto ha sido posible desde el acontecimiento de Cristo. Cristo introdujo en la humanidad los inicios de una lenta pero segura maduración del ser humano para que podamos recibir el impacto de los astros para actividades creativas e incluso, eventualmente, curativas. De esto podemos entender la advertencia de Steiner: «Si la conexión de la Tierra con el mundo extraterrestre no se comprende nuevamente en un sentido espiritual, el Misterio del Gólgota no podrá perdurar en el futuro».
Algunas de las perspectivas más significativas del libro del Dr. Vreede se encuentran en los capítulos relativos a la conexión del alma con el mundo de las estrellas en el momento de la muerte y durante las siguientes etapas del paso por las esferas del cosmos. La vida después de la muerte se ha convertido en la humanidad moderna en una perspectiva sin sentido. Rudolf Steiner, sin embargo, abrió las puertas a una comprensión nueva y positiva de la existencia y del movimiento del alma humana a través de las esferas de los planetas y más allá, después de su partida de la Tierra. Sobre la base de las indicaciones de Steiner, fue posible elaborar detalles concretos de estas experiencias post-muerte. La Dra. Vreede describe en su libro los fundamentos de esta idea y, en años posteriores, constituyen la base para los inicios de la Astrosofía, para una sabiduría estelar que ya no necesita depender de la tradición astrológica.
El libro incluye capítulos sobre el movimiento diario en la esfera celeste, el triple sol, la astrología a la luz de las artes, el futuro de la astrología, el horóscopo, los cometas, las estrellas fugaces y los meteoritos, la esencia espiritual de las estrellas, y Copérnico, Kepler. y sus sistemas. De hecho, el trabajo del Dr. Vreede puede experimentarse como una puerta de entrada a una sabiduría activa y creativa de las estrellas que necesitaremos cada vez más para aportar una perspectiva renovada y creativa a nuestra existencia dentro del cosmos.
Traducido por Gracia Muñoz en noviembre de 2023
©Astrosophy Research Center 2012 – ISBN 1-888686-13-8
La Cocinera de Matrix VK 