Willi Sucher
«… Cada complejidad de encarnación de naturaleza estelar es una «individualidad» en sí misma y debe ser interpretada y manejada individualmente. Sin embargo, una imagen general puede darnos un comienzo, y mediante el estudio y la práctica persistentes, uno puede ir creciendo gradualmente hasta llegar a una especie de percepción que se acerca a lo que podríamos llamar con mucha cautela una Conciencia Intuitiva. Entonces se hará consciente del significado de la declaración de Rudolf Steiner de que «una verdadera astrología requerirá el desarrollo de las capacidades espirituales más elevadas de cognición que posiblemente podamos alcanzar en la época actual. Entonces se dará cuenta también de la sublime naturaleza de una verdadera astrología, que no debe ser mal utilizada con propósitos superficiales, insinceros y diletantes, sino que es una mano amiga para la investigación y el logro espiritual profundo. No es una «profesión» en un sentido ordinario; es una «vocación» de humanidad y significado mundial…”
Willi Sucher
Esta publicación es la última de nuestra nueva serie de estudios de tres volúmenes llamada Enfoque Práctico. Incluye todas las cartas mensuales que se publicaron en el Star Journals.
Las cartas mensuales de la primera parte se publican aquí por primera vez desde que fueron escritas originalmente.
Las cartas trimestrales de la segunda parte fueron anteriormente la primera parte de estos comentarios mensuales de nueve años escritos por Willi Sucher y que se publicaron (casi diez años después, en 1983) en el folleto titulado Enfoque Práctico hacia una nueva Astrosofía. Los ejemplos que se dan en los “Registros”, que comienzan en la página 219, no están pensados para ser imitados, sino más bien pueden ser considerados como inspiraciones. Para conocer las posiciones exactas y el cálculo de los elementos planetarios, consulte la Tabla IV en la página 161.
Estas cartas se han reproducido en su forma y texto originales, con una pequeña edición. Todos los cambios o adiciones importantes de los editores aparecerán entre [corchetes]. La mayoría de los calendarios y comentarios mensuales se han excluido, a menos que contengan información relacionada con el tema de la revista o con información de investigación.
El Centro de Investigación de Astrosofía fue fundado en 1984 por Willi Sucher, junto con algunos amigos. Nacido en agosto de 1902 en Alemania, ya en su adolescencia se inspiró para crear una nueva astrología. Con los impulsos del Dr. Rudolf Steiner, comenzó a trabajar a los 27 años para desarrollar la astrosofía, una nueva sabiduría estelar. En esos primeros años trabajó con la Dra. Elizabeth Vreede, y continuó este trabajo con muchos otros durante los siguientes 57 años hasta su fallecimiento en mayo de 1985.
El Centro es una corporación de beneficio público sin fines de lucro y no está organizado para beneficio de ningún individuo. Es un lugar de estudio e investigación abierto a cualquier persona interesada en esta obra pionera. Los alojamientos están disponibles a pedido, comuníquese con el Centro para conocer las tarifas de las habitaciones y más información. Si desea hacer una donación deducible de impuestos para futuras publicaciones, envíe un cheque pagadero al Astrosophy Research Center. Todas las contribuciones, grandes o pequeñas, serán bien recibidas.
Adjunto hay una lista de planetas, signos / constelaciones y otros fenómenos con sus símbolos, que se utilizan a lo largo de la serie en los gráficos y diagramas.
Traducción revisada por Gracia Muñoz en abril de 2021
La Cocinera de Matrix VK 