Del ciclo: Lecciones para los Participantes del Trabajo Cognitivo-Cultual 1906–1924

Rudolf Steiner — Stuttgart, 20 de mayo de 1913

English version

Notas de Alice Kinkel para todos los niveles

El zodíaco macrocósmico y microcósmico.

El sistema planetario macrocósmico y microcósmico.

La relación macrocósmica y microcósmica entre el sol, la luna y la Tierra.

El sol solamente, macrocósmica y microcósmicamente.

El contenido de la lección culmina en el dibujo.

Los signos del zodíaco actúan sobre el cuerpo físico, sobre nuestros doce sentidos.

Tenemos siete sentidos superiores o lumínicos y cinco sentidos inferiores u oscuros; estos últimos se extienden desde el oído hasta el olfato.

Los planetas actúan sobre el cuerpo etérico.

La relación entre el sol, la luna y la Tierra actúa sobre el cuerpo astral. El sol solamente actúa sobre el yo.

Los siete sentidos superiores o lumínicos y los cinco sentidos inferiores u oscuros:

♈ Sentido del habla

♉ Sentido del pensamiento (mente)

♊ Sentido del yo

♋ Sentido del tacto

♌ Sentido de la vida

♍ Sentido del movimiento

♎ Sentido del equilibrio

♏ Sentido del olfato

♐ Sentido del gusto

♑ Sentido de la vista

♒ Sentido del calor

♓ Sentido del oído

⊙ Sol: Querer

☽ Luna: Sentir

♁ Tierra: Pensar

♄ Respiración

♃ Calentamiento

♂ Nutrición

⊙ Transformación o secreción

♀ Continuación o procesamiento

☿ Crecimiento

☽ Reproducción

Notas B del legado de Elisabeth Vreede, primer grado

Debemos volvernos cada vez más conscientes de que somos la imagen completa del macrocosmos en nuestra esencia, de que somos un mundo pequeño, un microcosmos. Los sabios maestros de Oriente han encomendado nuevamente la tarea de aclarar esta verdad. (Los cinco y los doce sentidos se explican nuevamente, como se hizo el 12 de mayo en Colonia.) Los cinco son los sentidos oscuros, porque a través de estos —los sentidos comúnmente llamados así— el hombre sale completamente de su ser anímico-espiritual. Todos estos sentidos han fluido hacia el hombre desde el macrocosmos, y eso a partir de los doce signos del zodíaco, mediado por la influencia del sol sobre cada uno de los diferentes signos. Uno puede aclarar esto mediante un dibujo.

El sentido del yo corresponde a Géminis porque en este sentido uno debe adoptar un enfoque doble. Uno tiene que salir de su propio yo y entrar en otro yo. El sentido del tacto corresponde a Cáncer porque, con este sentido, uno se vuelve hacia adentro, por así decirlo. El sentido del tacto sirve para percibir la resistencia que los objetos ejercen sobre nosotros. Los objetos en sí mismos no son ni pesados ni livianos, sino que la presión que tenemos que vencer hace que los percibamos como pesados o livianos. El sentido de la vida corresponde a Leo, bajo cuya influencia se encuentra completamente. Cuando el Sol se combina con las fuerzas de Leo, sentimos una sensación de vitalidad. (El sentido del movimiento – Virgo ha sido omitido.) El sentido del equilibrio está asociado con Libra; este sentido determina definitivamente la capacidad de encontrar la posición correcta en el espacio tridimensional. El sentido del olfato (Escorpio) es el sentido más peligroso cuando intentamos relacionarlo con entidades espirituales, porque nos lleva inmediatamente al reino de los magos negros. (El sentido del gusto – Sagitario fue ignorado.) El sentido del calor (Acuario) es como el agua que fluye, que sube y baja en olas y lo llena todo. Sentimos el calor ascender e impregnarlo todo dentro de nosotros. El sentido del oído está conectado con el signo de Piscis, y los ocultistas de tiempos anteriores dieron a este signo el nombre de Piscis también por la razón de que los peces son sordos y todo debe ser representado al revés en el plano físico. – Sentido del habla – Aries; sentido del pensamiento – Tauro.

Cuando el hombre fue creado, los poderes provinieron de los doce signos, y estábamos conectados con esos poderes. Eran también las herramientas de los dioses, quienes podían oír, ver y así sucesivamente con la ayuda de estos poderes. Ahora el hombre se ha liberado de estos poderes, y se sostiene por sí mismo. Esto significa que puede ir arbitrariamente de un signo a otro, mientras que el sol, que no se ha liberado, tiene que recorrer los signos uno tras otro. Si los dioses en la Tierra quieren dar u oír, tienen que trabajar a través de estos poderes.

Así como los doce signos del zodíaco han producido nuestros doce sentidos a través del sol, así los siete planetas, en su relación con los signos del zodíaco y el sol, han ayudado a crear seres humanos vivos al darnos aquello que fluye en nuestro cuerpo etérico. Si no nos hubiéramos alejado de los planetas, ahora sentiríamos estas fuerzas trabajando dentro de nosotros. Están dibujadas aquí dentro de un bucle por la razón de que en realidad el curso de los planetas no es como la astronomía lo ha concebido, como un gran círculo alrededor del sol. Solo más tarde la astronomía llegará a comprender los movimientos más correctos.

Además de los doce y los siete, también tenemos una trinidad en nuestro cuerpo astral, que está indicada por la relación entre el sol, la luna y la Tierra. El que seamos seres humanos con intelecto, sentimiento y voluntad proviene de esto. El poder del pensamiento proviene del sol, el poder del sentimiento de la luna y el de la voluntad de la Tierra. Solo las personas terrenales pueden tener mente, sentimiento y voluntad de tal manera, surgiendo del estado mutuo de estos tres cuerpos. En su estrechez de miras, los científicos pueden hablar de los marcianos como si fueran similares a los humanos; solo en la Tierra pueden encontrarse estas tres fuerzas en la forma en que lo hacen a través de la relación de la Tierra con el Sol y la Luna.

Y nuestro yo se encuentra en el sol, en la unidad; la cierta independencia que el sol tiene de los otros planetas es producida por nuestro yo.

Si aprendemos a combinar todo esto en la meditación, de modo que nos conectemos con todas estas fuerzas que trabajan en nosotros, puede significar un poderoso impulso en nuestra vida esotérica.

Traducido por Gracia Muñoz en marzo de 2026