Del libro: Hablando a las estrellas: Una introducción a la Astrosofía
English versión (pág.123)
Videos: Curso IV: Construcción de Cartas, Sesión 2
Para este gráfico de muestra que crearemos, seleccionamos la fecha 29 de septiembre de 2018, 11:00 a. m., hora del este, Nueva York, Nueva York. Ha nacido un ser humano. Se ha tomado un respiro. Una nueva vida ha entrado en encarnación habiendo descendido de largos tiempos en el mundo espiritual.
Entonces, primero debemos hacer tres cosas. Necesitamos identificar la ubicación de Nueva York, Nueva York en el mundo. Necesitamos identificar el tiempo desde dos puntos de vista, el tiempo terrestre y el tiempo estelar. Para construir la imagen, simplemente retrocedemos por un momento y miramos el globo terrestre y encontramos Nueva York, NY, en un lugar. Queremos identificar dónde está Nueva York en términos de longitud y latitud. Quizás ya estés familiarizado con el hecho de que las longitudes son las líneas verticales a lo largo del globo terrestre, algo así como las secciones de una naranja, que miden 360º en incrementos de 15º alrededor de la Tierra. Esto nos ayuda a localizar posiciones en una especie de mapa global. Puede hacerse conectándose a Internet y buscando la longitud y latitud de NY, Nueva York, un proceso muy sencillo. O, si prefiere utilizar un libro, hay un libro llamado Atlas Internacional que enumera longitudes y latitudes de lugares de todo el mundo.
Llegamos a una latitud de Nueva York, NY de 40º 71′ Norte y una longitud de 74º 0′ Oeste. Para estar presente, escriba en la plantilla que imprimió, en la parte superior, el nombre de la persona (en este caso no hay nombre), la fecha y hora, 29 de septiembre de 2018, 11:00 a. m. EDT (hora de verano del este) y la ubicación, Nueva York, NY, y debajo la longitud y latitud escritas.
Lo segundo que debemos hacer es convertir la hora local de Nueva York, según el horario de verano del este, a lo que se llama hora media de Greenwich. De esta manera llegamos a esta imagen mundial del movimiento del tiempo cuando el Sol parece pasar a través del globo. Greenwich, Inglaterra es el punto de partida del reloj mundial, durante 0 horas. Así, todo en el tiempo del reloj se basa en relación con Greenwich. La ciudad de Nueva York está a 75º al oeste de Greenwich. Son cinco zonas horarias de 15º a través del Atlántico hasta Nueva York. Cada huso horario de 15º supone un cambio de hora en el tiempo. Nueva York está a 75º al oeste de Greenwich, lo que significa que hay un cambio de 5 horas en el tiempo. Entonces, 11:00 horas (11 a.m.), hora de Nueva York, serían 16 horas, hora media de Greenwich. Para simplificar mejor el trabajo con el gráfico, debe utilizar el estándar de hora universal del reloj de 24 horas en lugar de AM y PM.
Entonces, llegamos a un tiempo de 16 horas, 11 horas (o 11:00 a.m.) convirtiéndose en 16 horas, hora media de Greenwich. Sin embargo, tenemos una complicación. En septiembre todavía estamos en horario de verano, porque hemos adelantado el reloj una hora para tener horario de verano. Por lo tanto, para ser precisos debemos eliminar la hora de esta ecuación. A 16 horas del meridiano de Greenwich se le deduce 1 hora para darnos el meridiano de Greenwich de 15 horas.
Aun así, tenemos otro ligero ajuste, porque la hora estándar, que se aplica a todas partes dentro de esa zona horaria de 15 grados, se basa en la línea meridiana de esa zona. Sin embargo, no todos los lugares dentro de esa zona están exactamente en el meridiano. Puede estar un poco al este o un poco al oeste de ese meridiano antes de llegar al siguiente meridiano de zona horaria. Por ejemplo, el siguiente meridiano occidental indica la zona horaria central de EE. UU. La ciudad de Nueva York está a 74º oeste de longitud, el meridiano de la zona horaria está a 75º oeste. Así, Nueva York está en realidad 1º al este, hacia Greenwich, del meridiano de huso horario. Ese 1º equivale a 4 minutos en el tiempo. Si 15º equivalen a 60 minutos o una hora de tiempo, entonces 1º equivale a 4 minutos de tiempo. Entonces necesitamos, dado que está al este del meridiano de la zona horaria, restar cuatro minutos por ese 1º este. Llegamos entonces a una equivalencia de hora media de Greenwich de 14 horas 56 minutos. Esta es la hora media de Greenwich que escribirás en el gráfico, en tu plantilla, como la conversión de la hora local de Nueva York.
Habiendo llegado al tiempo medio de Greenwich, 14 horas y 56 minutos, colocándolo en la parte superior de su plantilla de gráfico, ahora debemos pasar a lo que se llama tiempo sidéreo. En el tiempo sidéreo pasamos del tiempo terrestre/sol, o tiempo de Greenwich, que es nuestro cálculo terrestre del tiempo en relación con cómo se mueve el Sol a través del globo, al tiempo sidéreo o estelar. Con el tiempo sidéreo también necesitamos identificar la relación de esta ubicación en la Tierra, de la ciudad de Nueva York, en nuestro tiempo terrestre local con el tiempo de las estrellas. Así que ahora nos expandimos y vinculamos este lugar y momento a una estrella. Este es el tiempo sideral. ¿Qué quiere decir esto?
El tiempo solar es básicamente el tiempo que tarda la Tierra en girar de nuevo hasta el mismo punto en el que vuelve al Sol. Este es nuestro día de 24 horas, que en realidad dura 24 horas, 3 minutos y 56 segundos, ¡para ser exactos! El día sidéreo es el tiempo que tarda un punto de la Tierra en girar y regresar a un punto estelar. El punto estelar que se utiliza como estándar para el cálculo del tiempo sidéreo es el punto estelar, que es el punto vernal o punto de primavera, donde el Sol cruza por encima del ecuador celeste en su camino a través de la eclíptica. El día sidéreo sería entonces un poco más corto que el día solar. El día sidéreo tiene una duración de 23 horas 56 minutos y 4 segundos, un poco más corto. La razón de esto es que, por supuesto, en el día solar el Sol (aparentemente) se ha movido un poco más a lo largo de la eclíptica al día siguiente, por lo que ese punto de la Tierra tarda un poco más en regresar al Sol. Mientras que la punta de la estrella no se ha movido, el recorrido del punto de la Tierra hasta el punto de la estrella es un poco más corto que el día solar.
Esta ecuación entre el tiempo solar y el tiempo sidéreo es lo que se vuelve bastante complicado cuando se hacen cálculos manuales para obtener el tiempo sidéreo exacto para el momento del nacimiento. Sin embargo, el tiempo sidéreo es bastante importante porque es el tiempo sidéreo el que determinará el ascendente y las casas que se basan en el ascendente. El ascendente es ese punto en el plano terrestre que se extiende a lo largo del horizonte oriental y se cruza con un punto estelar. Entonces, el ascendente es realmente una imagen maravillosa de la encarnación física terrenal. Imagínese el momento del nacimiento, esta persona nace, y en este momento, en este lugar, si mirara hacia el este a lo largo de la línea del horizonte, se encontraría con un punto estelar en particular, este maravilloso vínculo entre la Tierra y la estrella. Ampliaremos más sobre esto a medida que avancemos en cómo entender este ascendente y cómo el ascendente juega un papel crucial en muchos más aspectos de la configuración del nacimiento y el descenso al nacimiento.
Pasar completamente al cálculo manual requeriría más complejidades de las necesarias ahora. Le recomendaría que se conecte a Internet y obtenga el tiempo sidéreo exacto, pero repasaremos el proceso básico de cómo calcular el tiempo sidéreo. Si va a sus efemérides, verá en las efemérides, cuando vaya a la página del 29 de septiembre de 2018, en la columna del extremo izquierdo, se enumera la hora sidérea para cada día. Puedes ver que el tiempo sidéreo del 29 de septiembre de 2018 a la medianoche es 0 horas 30 minutos 49 segundos. Entonces, simplemente agrega a eso la hora de nacimiento local de Nueva York, sin tener en cuenta el horario de verano, lo que entonces sería 10 horas hora local, no 11. Eso te lleva a 10 horas 30 minutos 49 segundos. Aquí es donde entrarías en ajustes complejos con el tiempo sidéreo basados en ciertos cálculos de la Tierra/estrellas. Entonces, no entraremos en eso aquí, pero básicamente el tiempo sidéreo necesita ligeros ajustes que lo llevarían a 10 horas y 33 minutos, el tiempo sidéreo exacto del nacimiento. Para aquellos realmente interesados en saber cuáles son los ajustes y por qué, todavía hay algunos sitios web (que están desapareciendo rápidamente) que explican el proceso completo y los cálculos para llegar a la hora sidérea exacta. Esto requeriría más de lo previsto para este curso.
Ahora puedes colocar el ascendente y las casas en la plantilla. Nuevamente, simplemente puedes hacer el cuadro en línea que le dará las casas y simplemente dibujarlas en su plantilla. La otra opción es utilizar un libro, llamado Tabla de casas de Michelsen, que puedes comprar. Luego, revisaría el libro y encontraría las columnas donde se enumeran los tiempos sidéreos con unos pocos minutos entre ellos. A lo largo de estas columnas encontrarás los dos tiempos siderales en los que el suyo coincide exactamente o se encuentra entre ellos. Si cae entre esas dos columnas de tiempo sidéreo, sólo tienes que hacer una especie de estimación de dónde encajaría tu tiempo. Luego te desplazas hacia abajo en esas columnas y encuentras la latitud de Nueva York, que dijimos que era 40º Norte. Esto luego te mostrará el ascendente y las casas para ese momento.
Ahora en tu plantilla completarás la información que necesitas para comenzar a construir la posición de los planetas. Tienes la fecha, hora, ubicación. Tienes la longitud y la latitud. Tienes la hora media de Greenwich. Tienes el tiempo sideral al nacer. Y debajo de eso, ahora puedes escribir los grados del Ascendente (el Descendente sería lo opuesto), el Medio Cielo y los grados de las casas. Ahora, en el libro de Michelsen y posiblemente en línea (no he hecho ninguno en línea), te darán solo la mitad de las casas porque la otra mitad se forma simplemente en el grado opuesto del zodíaco. Entonces, por ejemplo, mientras lo dibujas, encuentras el grado del Ascendente y usas tu regla para dibujarlo a través del centro hasta la ubicación exactamente opuesta, que sería tu descendiente. Lo mismo ocurre con el medio cielo y el punto nadir y las casas intermedias. Ahora tienes un gráfico con la información en la parte superior y podemos pasar a colocar los planetas en el diagrama.
Traducción revisada por Gracia Muñoz en septiembre de 2023
La Cocinera de Matrix VK 