Del libro: Hablando a las estrellas: Una introducción a la Astrosofía

Por Jonathan Hilton

English versión (pág. 42)                                                                       

Video: Curso 1: El Zodíaco, Sesión 2

Cuando avanzamos hacia Cáncer, el Cangrejo, algo cambia. Hay un cambio radical en la simbología. Tienes este tipo de curva en una dirección, otra curva en la otra dirección y un espacio en el medio. Los dos arcos, o vórtices, no se conectan. Uno puede imaginar que en esta imagen hay una imagen del estado en el que se rompió el puente. Hay caos y separación. Las dos esferas ya no están conectadas, sino que se han separado con esta brecha en medio de Cáncer. También tiene un poco de simbolismo Yin/Yang, pero al pensar en esta evolución de la unidad única, de la esfera única (la iniciación, el comienzo de la separación, el puente), llegamos ahora a la ruptura.

Si luego continuamos con este tema de la esfera en evolución, llegamos al símbolo de Leo que se parece, se podría decir, un poco a un corazón. Es un pequeño círculo con esta cola que se curva y serpentea hacia la periferia, como la sangre que fluye desde el centro.

En esta imaginación de la evolución de la entidad desde toda la esfera, podemos imaginar ahora que hemos llegado a esta ruptura de Cáncer, cuando las esferas de arriba y de abajo, lo divino y lo terrenal, se separan. A partir de esa separación, la entidad vuelve a sí misma en el centro con la pequeña esfera y esta cola que se curva hacia afuera. Podemos imaginar que el extremo de la cola está conectado a un círculo más amplio a su alrededor, hacia la periferia. Ahora tenemos la posibilidad de que el centro tenga esta relación armoniosa y fluida con la periferia, con el círculo mayor.

Ya no está unido a la esfera mayor, ni encima ni debajo de ella, sino que tiene una especie de relación respiratoria con ella, al igual que el corazón y los pulmones, con los que Leo está conectado en el organismo humano. Podemos ver esta relación de respiración en la imagen del nuevo centro con la curva hacia la periferia.

Ahora bien, por supuesto, también se puede ver una dualidad en esto, que a menudo se encuentra en Leo. La entidad ha llegado al centro del yo, y sin embargo, puede quedarse atrapada en el centro del yo sin fluir hacia la periferia, no hay conexión con la periferia, el todo mayor. Aquí entonces puede haber una especie de egoísmo o egocentrismo que es inflexible y se queda estancado en el centro. La otra opción en esta imagen es que uno tenga en el círculo mayor el sentido de comunidad, el sentido de relación con el todo mayor. Esta relación sana de una conexión fluida con el todo, de reconocer el «Yo soy» en la comunidad que me rodea y que me moldea y me forma, tanto en el círculo mayor espiritual como en la comunidad mayor humana, sin embargo, entonces también puedo ir de regreso a mi propio centro. Este es el gesto de Leo, el gesto ideal de Leo, que lleva consigo esta polaridad fluida de reconocimiento de la comunidad mayor hacia el centro.

Cuando pasamos a Virgo, salimos ahora de esta evolución esférica. Con Leo hemos llegado al centro del yo y el yo ahora comienza un camino. El símbolo tradicional de Virgo es algo así como una M con forma rizada (ver imagen). Willi Sucher ha desarrollado estos nuevos símbolos del zodíaco como una forma de ayudar a comprender el significado de las constelaciones. Ha modificado o realzado este símbolo de Virgo. Ahora la M se convierte en las tres puertas de iniciación a través de las cuales uno pasa para encontrar la serpiente de la sabiduría. Esta es entonces la iniciación a los misterios de la sabiduría, de la vida, en Virgo. De hecho, Virgo, y se podría hablar mucho sobre Virgo, es en sí misma una representación de la divina Reina del Cielo, la Sofía, la gran Isis de Egipto, la Madre Tierra Démeter —todas las grandes representaciones divinas de este elemento femenino del mundo de la sabiduría viviente.

Pasamos a Libra, el signo de la Balanza y ahora cruzamos el umbral. El símbolo tradicional de Libra es un poco como el símbolo de la balanza. Willi Sucher lo ha desarrollado y sugiere quizás simplemente una línea recta que pasa por el centro de un círculo o una esfera. Esto representa que se produce una transición. Es una transición importante del mundo superior al mundo inferior; de los misterios de la sabiduría al Escorpión, al que nos dirigiremos a continuación. Pero el símbolo de Libra representa significativamente una especie de frontera, límite o umbral entre dos mundos; una imagen del viaje humano de descenso en la evolución. Este es, por supuesto, el signo que ocurre en el equinoccio de otoño, que también es un umbral o límite donde el Sol cruza desde arriba del ecuador celestial hasta debajo del ecuador celestial hacia la porción oscura del zodíaco.

Si podemos tomar estas imágenes y expandirlas más en imágenes de experiencias anímicas, de la naturaleza del ser, entonces uno se acerca a las cualidades que provienen de estas constelaciones. Así, como teníamos las tres puertas a los misterios de la sabiduría en Virgo y cruzamos el umbral en Libra, llegamos entonces a Escorpio. Este símbolo vuelve a ser tradicionalmente una especie de figura en M, pero con una pequeña flecha que baja (ver la imagen). También podríamos tomar este símbolo y realzarlo. Luego volvemos a la forma M como tres puertas de iniciación, pero ahora a los misterios de la muerte. Entonces, después de las puertas, colocamos la cruz. Se trata no sólo de los misterios de la muerte, sino, desde el hecho del Gólgota, también a los misterios de la Resurrección. Escorpio conlleva este profundo encuentro con la muerte, así como el desafío de abrirse paso hacia la resurrección; el encuentro con la perspectiva de la muerte en la vida a partir de la cual se puede encontrar la fuerza de la resurrección.

En la antigüedad, esta constelación se consideraba un águila. Se puede pensar en el águila como esta magnífica criatura del cielo, utilizada simbólicamente en muchas culturas, que se cierne sobre el mundo y lo ve todo. Ésta es una imagen de una antigua clarividencia, de una época en la que la conciencia humana flotaba sobre el mundo y podía ver a través de la visión espiritual. Luego el águila cayó, a medida que esta conciencia decayó, y se convirtió en el escorpión con su aguijón de muerte. La muerte se convirtió en una separación, algo que temer. Esta es una imagen del viaje del descenso del ser humano hacia la separación y la libertad, pero también de la pérdida de la antigua clarividencia natural.

Willi Sucher sugiere que el nuevo símbolo de Escorpión no es un regreso al águila, porque hemos pasado por la etapa de cambio del yo. Sugiere un nuevo tipo de pájaro, cuando Escorpio se transforma, en la nueva imagen de la paloma. Para vosotros que conocéis las historias bíblicas, la paloma es símbolo en muchos sentidos, como el pájaro que revoloteaba sobre el ser de Jesús cuando fue bautizado en el Jordán. Representa al Espíritu Santo.

Bueno, eso nos lleva a qué es el Espíritu Santo. Pero uno puede imaginar que la paloma es una representación de lo que sucede en el alma humana una vez que las fuerzas de la muerte se transforman y resucitan. ¿Cómo es la naturaleza espiritual del ser humano una vez transformadas las fuerzas de la muerte?  Entonces, la paloma es un nuevo tipo de pájaro que representa un momento diferente de visión, de conocimiento. Escorpión también está relacionado con el Fénix, el ave que es consumida por el fuego y resurge de las cenizas, que nuevamente es una imagen de la resurrección.

Traducción revisada por Gracia Muñoz en septiembre de 2023