Del ciclo: Salud y enfermedad, Volumen II

Rudolf Steiner — Dornach, 27 de enero de 1923

English version

Dr. Steiner: Buenos días, caballeros. ¿Han pensado en algo que les gustaría preguntarme?

Se hace una pregunta sobre la relación entre la respiración humana y el pulso. ¿No habría sido esto completamente diferente en tiempos anteriores?

Dr. Steiner: ¿Quieren decir en el ser humano mismo? Bueno, repasemos rápidamente cómo están las cosas hoy. Tenemos por un lado la respiración. El hombre está conectado al mundo exterior a través de la respiración, porque está constantemente inhalando y exhalando aire. Por lo tanto, se puede decir que el hombre de hoy está constituido de tal manera que absorbe el aire sano y expulsa el aire que lo enfermaría. El aire expulsado contiene dióxido de carbono. La circulación de la sangre, por otro lado, es un proceso interno en el que la sangre fluye a través del propio cuerpo. No discutiré si es exacto decir que la sangre circula por el cuerpo, pero la fuerza de la sangre circula a través del cuerpo. Ahora, aunque varía ligeramente en cada individuo, una persona toma aproximadamente dieciocho respiraciones por minuto. En cuanto a la sangre, la frecuencia del pulso es de setenta y dos latidos por minuto. Por lo tanto, se puede decir que la respiración está relacionada con la circulación sanguínea en un adulto hoy de tal manera que su pulso es cuatro veces más rápido que su respiración.

Ahora, debemos tener claro qué es lo que realmente está involucrado en el ser humano cuando se considera la respiración en relación con su circulación sanguínea. Primero, debemos tener claro que el hombre respira principalmente a través de los pulmones —la nariz, la boca y los pulmones— pero esta es solo su principal forma de respirar. De hecho, con el ser humano, las funciones desempeñadas principalmente por una parte de su cuerpo también se llevan a cabo en menor medida por todo su cuerpo. Por lo tanto, el aire, o particularmente el oxígeno en el aire, se absorbe constantemente a través de la superficie de la piel. Así, el hombre también respira a través de su piel y, junto con el proceso de respiración normal de sus pulmones, también se puede hablar de la respiración de la piel. Si, por ejemplo, los orificios de la piel, llamados poros, están obstruidos, la piel absorbe muy poco aire. Algo no está bien con la respiración de la piel. La piel del hombre siempre debe estar de tal forma que pueda respirar a través de ella.

Ahora, en el caso de los seres humanos, todos los procesos externos también pueden, por así decirlo, existir internamente. Haciendo un bosquejo del ser humano, podemos decir que la respiración ocurre a través de toda la superficie de la piel, pero más particularmente a través de los pulmones en dieciocho respiraciones por minuto. Todo esto, sin embargo, requiere un contrapeso en el ser humano, y algo muy interesante hace su aparición. El hombre no puede respirar adecuadamente a través de sus pulmones ni a través de su piel, pero especialmente no a través de su piel, si este contrapeso no está presente.

Ustedes saben que un imán tiene no solo un polo norte, un polo positivo, sino también un polo sur, un polo negativo. Si el hombre tiene pulmones y piel para respirar, entonces también necesita un opuesto, y ese opuesto se encuentra en el hígado. Ya nos hemos familiarizado con el hígado desde varios puntos de vista; ahora debemos aprender a verlo como lo opuesto a la actividad piel-pulmón; El hígado y la actividad piel-pulmón se equilibran. Se podría decir que el propósito constante del hígado es poner en orden internamente lo que el hombre adquiere al respirar en su relación con el mundo exterior. Para eso está el hígado.

Consideren un trastorno del hígado que puede ocurrir en cualquier momento, incluso en personas mayores. Es bastante difícil diagnosticar cuando el hígado no está en orden, y con frecuencia uno no lo sabe porque el hígado es el órgano, el único órgano, que no duele cuando algo está mal. El hombre puede sufrir durante mucho tiempo una dolencia hepática sin saberlo. Nadie puede diagnosticarlo, porque no hay dolor. Esto se debe a que el hígado está relacionado con los aspectos más externos del ser humano, la piel y los pulmones. Internamente, el hígado es realmente algo así como un mundo exterior. El hombre no lo siente en su interior cuando se rompe una silla, ni lo siente cuando el hígado está siendo destruido. Es como si el hígado fuera un segmento del mundo exterior. A pesar de esto, es de terrible importancia para el ser humano.

Ahora imaginen que el hígado funciona mal. Cuando esto sucede, toda la actividad de los pulmones y la piel también se desequilibra, y entonces surge un problema específico. Como ven, desde el corazón, las venas llegan a los pulmones y la piel por todas partes. A través de los vasos sanguíneos bastante delicados, la circulación sanguínea llega a la piel, a los pulmones y también al hígado. Ahora tiene lugar lo siguiente. Si la función del hígado está dañada, la sangre no puede fluir adecuadamente dentro y fuera del hígado. Si, debido a un problema hepático, la sangre fluye hacia él con demasiada fuerza y el hígado se vuelve hiperactivo, se produce demasiada bilis y la persona sufre ictericia. La ictericia ocurre en el hombre cuando se produce demasiada bilis, cuando la actividad del hígado es demasiado fuerte. Por lo tanto, se produce ictericia cuando la hiperactividad del hígado invade el cuerpo.

¿Qué sucede, sin embargo, cuando la actividad del hígado es demasiado débil? La actividad de la sangre en la superficie de la piel no se compensa. La sangre, que fluye por todas partes, desea ser compensada, y la sangre en el hígado investiga, por así decir, si el hígado se está comportando adecuadamente o no. Si el hígado no se comporta correctamente, la sangre se precipita a la superficie del cuerpo para reponerse allí. ¿Y qué pasa? que el resultado es la viruela. Esta es la conexión entre la viruela y la circulación sanguínea, que, debido a un hígado defectuoso, tiene algo mal.

La sangre llega a todas partes, donde he dibujado una línea en azul (ver boceto); También hay una línea roja que indica que el oxígeno del aire llega a todas partes. La circulación de la sangre hace con razón un punto de contacto allí con la respiración, y si esto ocurre en los pulmones o en la piel realmente no importa, porque se equilibra. Sin embargo, si el aire que entra a través del proceso de respiración no hace contacto con la sangre de la manera correcta, se produce la viruela. ¿Qué es la viruela? La viruela es realmente el resultado del desarrollo de demasiada actividad respiratoria en la superficie del cuerpo o en los pulmones. Una persona se vuelve demasiado activa en su área de superficie, y esta actividad causa inflamación en todas partes.

¿Qué se puede hacer en estas circunstancias? Bueno, la gente ya hace lo único que se puede hacer en tales casos. Se inyectan con la vacuna de la viruela.  ¿Qué se logra realmente con la vacuna contra la viruela? La vacuna penetra interiormente en el cuerpo, porque la sangre circula por todas partes. Mientras que la sangre se compensa de otra manera en la superficie del cuerpo, ahora tiene que hacer frente a la vacuna. Así se evita la sobreactividad sobre la superficie. La inoculación de la viruela tiene un cierto significado. La sangre, que no está adecuadamente ocupada por el hígado, ahora está ocupada con la vacuna. En general, hay una buena razón para todos los métodos de inoculación. Quizás hayan escuchado que una gran parte de nuestra curación se basa en la vacunación, porque una actividad que se realiza en el lugar equivocado puede ser dirigida a otra parte del cuerpo humano.

La inoculación contra la rabia es especialmente interesante. Aunque la rabia proviene de algo totalmente diferente, es básicamente la misma respuesta que la que expliqué con respecto a la viruela. Imaginen que una persona es mordida por un perro rabioso o un lobo. Tal animal tiene veneno real en su saliva. Este veneno ahora ingresa a la víctima a través de la picadura, y la persona se involucra en la desintoxicación del veneno. Puede que sea demasiado débil para hacerlo, y puede sucumbir al veneno, pero realmente la base de la muerte es otra cosa. Saben que el hombre primero desarrolla la rabia antes de sucumbir al veneno. ¿Cuál es la razón para esto?

Supongamos que soy mordido por un perro rabioso. Ahora debo dirigir toda mi actividad interna a este lugar, y debo dejar que fluyan aquí para usar el veneno. Esta médula espinal percibe esta oleada de actividad como si hubiera recibido un shock. Así es como afecta a mi médula espinal. Como mi cuerpo debe desarrollar repentinamente una actividad tan extrema debido a la mordedura del perro, mi médula espinal sufre un shock por el que me enfermo.

¿Qué se debe hacer ahora para compensar este choque? Ustedes saben que cuando una persona se congela de horror, puede recuperarse al ser abofeteada varias veces. La médula espinal también necesita ser abofeteada, pero primero hay que llegar a la columna vertebral. Esto se puede lograr provocando la rabia a un conejo. Luego se le mata, se extrae su médula espinal y se seca durante aproximadamente veinte minutos a aproximadamente 20°C. Entonces, esta sustancia se inyecta en la persona con la rabia.

Ahora, por extraño que parezca, todas las sustancias tienen una forma de ir a partes específicas del cuerpo. La médula espinal seca del conejo, que retiene el veneno de la rabia por un corto tiempo —unos quince minutos— antes de volverse inefectiva, se inyecta rápidamente en el ser humano. Entra en su propia médula espinal, que por lo tanto sufre un contragolpe. Es como si sacudieras a una persona que está paralizada por el miedo y sale de sí. En el caso de la rabia, la médula espinal del hombre se recupera del shock mediante una inoculación con la médula espinal deshidratada del conejo infectado.

Verán, por lo tanto, que cuando una actividad se desarrolla en el ser humano en el lugar equivocado y se enferma, se puede curar si se desarrolla casi el mismo proceso en un lugar diferente. Estas son algunas de las complicadas relaciones del organismo humano.

Ahora, si consideran la respiración y la actividad de la sangre, estos dos procesos están relacionados en el adulto de hoy en una proporción de una respiración a cuatro pulsaciones. El torrente sanguíneo fluye más rápido; después de tres pulsaciones el hombre inhala, y después de tres más, inhala nuevamente. Así es como el aire pasa por su cuerpo. La sangre se mueve a través del cuerpo: uno, dos, tres, y con el cuarto inhalamos; Uno, dos, tres, y con el cuarto inhalamos de nuevo. Esto continúa a través de nuestro cuerpo.

Todo esto produce dióxido de carbono. Ahora, la mayor parte de este dióxido de carbono se exhala, pero si se exhalara todo, esto sería la peor de las drogas. Una parte del dióxido de carbono debe entrar constantemente en nuestro sistema nervioso, que necesita dióxido de carbono, porque debe morir continuamente. El sistema nervioso requiere este dióxido de carbono mortal. A través de la inhalación de aire, se eleva continuamente en mí y alimenta mi sistema nervioso.

¿Qué significa esto? Nada más que esto, que, dado que el dióxido de carbono es un veneno, continuamente necesito ese veneno en mi sistema para mi pensamiento. Este es un punto muy interesante. A menos que tuviera lugar un proceso continuo de envenenamiento en mí, con el que debo luchar continuamente, no podría usar mi sistema nervioso. No podría pensar. El hombre está realmente en la posición de tener que envenenarse constantemente inhalando aire, y por medio del veneno en la respiración, piensa. El dióxido de carbono fluye constantemente a mi cabeza, y por este aire venenoso, yo pienso.

Hoy, el hombre simplemente respira aire. El aire contiene oxígeno y nitrógeno. El hombre absorbe el oxígeno, omitiendo el nitrógeno.

Cuando estudiamos al hombre, se descubre lo siguiente. La cabeza humana hoy requiere dióxido de carbono. El dióxido de carbono es la combinación del carbono que se produce en el cuerpo humano con el oxígeno. El hombre omite el nitrógeno contenido en el aire. Si uno estudia la cabeza humana hoy, descubre que esta cabeza humana está tan organizada que puede pensar bastante bien debido a la absorción de dióxido de carbono y, por lo tanto, de carbono y oxígeno. Esta cabeza humana, a través del dióxido de carbono, que es un veneno y se eleva fugazmente a la cabeza humana desde los órganos, está constantemente expuesta a daños. Es como si siempre tuviéramos que inhalar un poco de dióxido de carbono en lugar de oxígeno. Realmente siempre inhalas un poco de dióxido de carbono en tu cabeza. Esto es de gran importancia, porque constantemente tomamos algo que realmente destruye la vida. Esta es también la razón por la que debemos dormir, ya que requerimos un tiempo durante el cual la cabeza no absorba esta diminuta cantidad de dióxido de carbono tan vigorosamente y, por lo tanto, sea capaz de restaurar sus órganos.

Los estudios de la cabeza muestran que en su condición actual puede hacer uso de este veneno, el dióxido de carbono, al sufrir repetidamente un poco de daño y recuperarse a través del sueño, para luego volver a dañarse, restaurarse de nuevo, y así sucesivamente. En tiempos muy antiguos, sin embargo, el hombre todavía no tenía cabeza. Se produjo a través de la evolución. El hombre nunca habría adquirido una cabeza si hubiera inhalado solamente dióxido de carbono. La cabeza completamente evolucionada puede tolerar el dióxido de carbono, pero si el hombre siempre hubiera inhalado dióxido de carbono, nunca habría adquirido una cabeza. Por lo tanto, debe haber respirado algo más hace mucho tiempo. Ahora debemos preguntarnos qué solía respirar el hombre. Si se estudia en detalle toda la evolución humana, uno descubre que, durante el desarrollo embrionario en el útero, el ser humano utiliza algo distinto al mero dióxido de carbono. Es un hecho interesante que en el vientre materno el hombre es casi todo cabeza. El resto del embrión, si lo estudia en las primeras etapas, es diminuto (ver bosquejo) y aún es casi todo, la parte de la cabeza; el resto es terriblemente pequeño. Todo el embrión está rodeado por las paredes del útero.

Vean, el hombre es casi todo cabeza, pero aún debe desarrollarse, y para eso necesita nitrógeno. Requiere nitrógeno, y esto se lo suministra el cuerpo de la madre. Si el hombre no tuviera acceso al nitrógeno en el útero, una sustancia que posteriormente rechaza en el aire, no permitiéndole entrar, sería imposible que se desarrollara. No adquiriríamos una cabeza adecuada si no fuera por el nitrógeno. En una etapa temprana de la evolución, cuando la cabeza apenas comenzaba a desarrollarse, el hombre no debió haber absorbido oxígeno sino nitrógeno. Los elementos esenciales para el hombre deben, por lo tanto, haber sido el carbono y el nitrógeno en lugar del carbono y el oxígeno actual.

Así como el hombre inhala oxígeno hoy, una vez debió haber inhalado carbono combinado con nitrógeno; en otras palabras, debe haber absorbido nitrógeno. Pero, ¿qué es el carbono más nitrógeno? Es cianógeno, y cuando está presente como un ácido, es ácido cianhídrico. Esto significa que las condiciones deben haber sido tales en un momento en que el hombre no absorbió oxígeno del aire sino nitrógeno, con el que produjo internamente cianógeno, un veneno aún más fuerte. Este veneno aún más fuerte es lo que ha permitido al hombre pensar hoy con dióxido de carbono. En ese momento él formó los órganos con un veneno aún más fuerte.

Retrocediendo en el tiempo, llegamos a un punto en la antigua evolución cuando, a diferencia de hoy, el hombre producía cianógeno, y en lugar de exhalar dióxido de carbono como lo hace hoy, exhalaba ácido cianhídrico, un veneno mucho más potente. Así, desde el hombre y su respiración actual, volvemos a una antigua condición en la que el aire estaba lleno de ácido cianhídrico tal como está hoy en día impregnado con dióxido de carbono.

En 1906, di unas conferencias en París, y debido a varias sugerencias de los oyentes, me animaron a decirles que incluso hoy en día hay cuerpos cósmicos que poseen la antigua atmósfera de cianógeno en lugar de la que tiene actualmente la Tierra. Si la Tierra fuera vista desde la Luna o particularmente desde Marte, se podría percibir rastros de dióxido de carbono en cualquier parte de la atmósfera de la Tierra por medio del espectroscopio. Sin embargo, si la antigua Tierra hubiera sido vista desde el espacio cuando el hombre apenas comenzaba a adquirir su cabeza, se habrían percibido trazas de ácido cianhídrico en lugar de dióxido de carbono. Hasta el día de hoy, hay cuerpos cósmicos que han retenido la condición de la Tierra en épocas anteriores; estos son los cometas. Los cometas son como era la Tierra cuando el hombre adquirió la cabeza. Por lo tanto, deben contener cianógeno. En 1906 dije que la característica principal de los cometas es que contienen cianógeno; Si uno estudia un cometa con un espectroscopio, debe ver líneas de cianógeno. Poco después apareció un cometa; sólo aparecen raramente. Yo estaba en Noruega en ese momento, y se habló mucho al respecto —curiosamente, la gente realmente observó la línea de cianógeno.

La gente siempre dice que cuando la antroposofía se da cuenta de algo que se basa en la percepción espiritual, debería poder demostrarlo después. De hecho, hay numerosas cosas que han sido probadas posteriormente. Sin embargo, cuando surge la prueba, la gente la pasa por alto o la suprime. La verdad es que, sobre la base de este cambio en el proceso de respiración, declaré antes de que se observara con el espectroscopio que los cometas contienen cianógeno. Esta es la misma sustancia que el hombre necesitaba para adquirir su cabeza en un momento en que la Tierra todavía estaba en una condición de cometa.

Ahora, imaginen por un momento que respiraran nitrógeno en lugar de oxígeno; Naturalmente surgiría algo distinto de la sangre humana. Como saben, la sangre que se ha vuelto azul se combina en los pulmones con el oxígeno y se vuelve roja. Ahora, cuando el hombre inhala oxígeno, absorbe oxígeno en su sangre; cuando inhala nitrógeno, absorbe el nitrógeno en su sangre. La forma en que funciona nuestra sangre hoy en día en una persona sana, nunca contiene ácido úrico, pero si incluso un poco de nitrógeno se absorbe en la sangre, si algo está ligeramente mal en el ser humano, el ácido úrico aparece en la sangre.

En la época en que el hombre adquirió su cabeza, su sangre consistía completamente en ácido úrico, ya que el nitrógeno se combinaba continuamente con la sangre en lugar de oxígeno. Su sangre era solo ácido úrico. Como embrión actual, el ser humano nada en el líquido amniótico y, por lo tanto, tiene fácil acceso al ácido úrico. El ácido úrico está en todas partes en su entorno. En este estado inicial, el embrión necesita ácido úrico para su desarrollo. En el pasado, cuando el hombre adquirió la cabeza y exhalaba ácido cianhídrico, nadaba en ácido úrico. En otras palabras, hizo uso del ácido ciánico, combinando nitrógeno y carbono y produciendo internamente ácido úrico. El ácido cianhídrico lo rodeaba por todas partes. El mundo estuvo una vez en una condición en la que los ácidos úrico e hidrociánico en realidad desempeñaron un papel tan importante como el agua y el aire en la actualidad.

Incluso hoy en día, existen criaturas vivas que pueden sobrevivir con algo más que oxígeno. Hay, por ejemplo, criaturas que son diminutas, ya que todo lo que antes era grande se ha vuelto pequeño hoy.  Las diminutas criaturas vivientes, fueron una vez gigantes. Pero hay criaturas vivas que no pueden tolerar el oxígeno en absoluto. Evitan el oxígeno y absorben el azufre. Son las bacterias del azufre que viven mediante el azufre. Esto demuestra que el oxígeno no es la única necesidad para la vida. Del mismo modo, el hombre no necesitaba oxígeno para mantenerse vivo en épocas anteriores, sino que requería nitrógeno y se formó a través de eso. El hombre se formó durante la evolución de la Tierra de manera similar a un cometa, y la relación entre la respiración y la sangre era completamente diferente en esos tiempos.

Consideremos ahora lo que hemos aprendido en relación con el mundo mismo. Si nos centramos en el hecho de que hacemos una respiración por cuatro pulsaciones: una, dos, tres, respiración de aire; uno, dos, tres, soplo de aire: el mismo ritmo también se puede encontrar en la naturaleza: primavera, verano, otoño, invierno. Uno: primavera; dos: verano; tres: otoño; cuatro: invierno. Aquí tenemos la correlación entre lo que está afuera en el universo y lo que tiene dentro el hombre. Entonces podemos decir, si contemplamos toda la Tierra, que nuestro ritmo interno también se puede encontrar afuera en la Tierra. La gente no presta atención a estas circunstancias con respecto a la Tierra.

Ya ves, hay nieve afuera ahora. En verano no hay nieve. ¿Qué significa eso realmente? Lo que está afuera como nieve ahora lo encuentran en otras ocasiones como agua. El agua depende completamente de la Tierra, y el hombre ciertamente debe sentir eso. El agua por aquí en las montañas del Jura contiene calcio. Todo dentro de la tierra también está en el agua. Las personas que son especialmente sensibles a esto desarrollan bocio a partir de lo que está contenido en el agua en la región del Jura. El agua depende de la tierra. En primavera, comienza a volverse dependiente, es más dependiente en verano, y deja de ser algo dependiente en otoño. En invierno —bueno, señores, ¡la Tierra no forma la nieve! La nieve, que consiste en miríadas de delicados cristales, está formada por el universo, a partir del cosmos. A diferencia del verano, la Tierra en invierno no se abandona al calor del mundo sino a las fuerzas formativas. El agua se aleja de la Tierra en invierno y recibe la frialdad del espacio universal. Entonces hemos descubierto un ritmo interesante en el universo. Uno: primavera; dos: verano; tres: otoño; cuatro: invierno, y el agua ya no se dirige a la tierra sino al universo. De nuevo, uno, dos tres: primavera, verano, otoño; luego cuatro: el agua sigue al universo, ya no la Tierra.

Ahora comparen este ritmo con la sangre y el proceso de respiración. Una, dos, tres pulsaciones, la sangre se dirige al interior del cuerpo; cuatro: soplo de aire, la sangre se dirige a lo que está afuera. Aquí tienen la misma actividad en la tierra que en el ser humano. Si comparan la sangre con el agua de la Tierra, la sangre se dirige en consecuencia. Los tres primeros latidos del pulso son, por dentro, un poco como la primavera, el verano y el otoño; cuatro, ahora viene el invierno terrenal, y ahá, respiramos, ahora viene la respiración, al igual que con la tierra misma. Internamente, el hombre está completamente sintonizado con el proceso de respiración de la Tierra. Por lo tanto, se puede decir que lo que sigue su curso en un año en la Tierra ocurre rápidamente, dieciocho veces en un minuto, en el hombre. Lo que toma un año para la Tierra ocurre dieciocho veces en un minuto en el hombre. El hombre en realidad siempre está lleno de este ritmo, pero es mucho más rápido que la Tierra. Cuando consideramos la Tierra a la luz de nuestra discusión de hoy, nos damos cuenta de que la condición de la Tierra era muy diferente en el pasado y que para nosotros tiene cierta similitud con los cometas. Ahora, cuando un cometa se desintegra, las piezas, que contienen hierro, caen a la Tierra como meteoros. Todo un cometa, que cae a la Tierra cuando se astilla, por lo tanto, contiene hierro.

Esto también es algo que todavía contenemos dentro de nosotros mismos. Cuando nuestros cadáveres se desintegran, el hierro de nuestra sangre queda atrás. Aquí hemos conservado algo de nuestra antigua naturaleza de cometas, y en realidad actuamos como lo hacen los cometas. Tenemos hierro en nuestra sangre a través del desarrollo de la antigua actividad del cianógeno en nosotros mismos, es decir, nuestros cuerpos externos, la sangre a la que ya no puede ingresar, aunque una vez se le permitió. Esto no significa nada más que hoy, retiramos nuestra primavera interior, verano, otoño e invierno de la primavera exterior, verano, otoño e invierno. Nuestra dependencia de las estaciones externas se ha vuelto mínima.

Sin embargo, no es necesario volver necesariamente al pasado para descubrir que las cosas tenían un carácter totalmente diferente. Aunque las cosas están cambiando ahora, si uno creció en una aldea rural como yo, sabe que solía haber personas que dependían mucho de la primavera, el verano, el otoño y el invierno; hay menos ahora porque todo se está volviendo más uniforme en el mundo. Uno podría incluso notarlo en toda su vida anímica. Estaban en un estado de ánimo totalmente diferente en verano que en invierno. Cuando te los encontrabas en invierno, siempre estaban un poco fuera de su ser; eran mucho más apariencia que personas. Recuperaban su ser solo en verano y entonces eran realmente ellos mismos. Esto significa que dependían exteriormente de la primavera, del verano, del otoño y del invierno.

Esto nos demuestra cómo era el hombre en épocas anteriores. Cuando respiraba nitrógeno en lugar de oxígeno, dependía completamente del entorno exterior; participó en el pulso y la respiración de su cuerpo de cometa, que, en mi libro, La Ciencia Oculta, llamé la Antigua Luna. La antigua Luna era una especie de cuerpo parecido a un cometa y, como participante de ella, el hombre era parte de un gran organismo que también respiraba. Era como si el hombre de hoy tuviera de repente un pulso en la primavera, otro en el verano, otro en el otoño, y luego tomara un respiro en el invierno, y así sucesivamente. Así era el hombre cuando respiraba nitrógeno; era miembro de todo el organismo terrenal.

Entonces, vean, venimos de una dirección completamente diferente y volvemos a llegar al punto al que llegamos antes cuando consideramos la megateoría, la sauria, etc. Llegamos al mismo punto por un camino diferente.

Esto es lo extraordinario de la ciencia espiritual. La actividad científica ordinaria actual comienza en algún momento y avanza paso a paso, trotando en línea recta sin saber hacia dónde se dirige. Ese no es el caso de la ciencia antroposófica. Puede proceder en una u otra dirección desde varios puntos de partida, pero al igual que un excursionista siempre alcanza la misma cima, independientemente de donde comienza al pie de una montaña, la antroposofía siempre llega al mismo objetivo. Esto es lo que es tan notable. Cuanto más se examina honestamente el mundo, más se juntan las consideraciones personales en una unidad.

Tenemos un ejemplo de esto al explorar la pregunta hoy. Procedimos de asuntos muy diferentes de los temas anteriores, pero una vez más llegamos a la conclusión de que el hombre tenía su ritmo dentro de todo el organismo terrenal cuando aún era como un cometa; solo que ahora lo ha hecho suyo. El hombre existió como parte de la Tierra tal como lo hace hoy cuando todavía es un germen dentro de su madre. Allí también participaba en su pulso y actividad respiratoria.

¿Se puede demostrar que el hombre de hoy participa en el pulso y la actividad respiratoria de su madre? Esto se demuestra por lo que dije antes, que la viruela se desarrolla a partir de la actividad de la sangre que se relaciona con la actividad respiratoria. Esto es interesante. Si el hombre comparte la sangre materna y las actividades de respiración mientras se encuentra en el útero, un niño en el útero debe contraer la viruela si la madre la tiene, y lo hace. Cuando una mujer embarazada contrae viruela, su hijo por nacer ya tiene viruela en el útero, porque el niño participa en todo.

De la misma manera, cuando la Tierra aún era la madre del ser humano—aunque la Tierra era entonces una especie de cometa— participó en todo lo que la Tierra experimento. Su pulso latía y respiraba a la par que el pulso y respiración terrestre. Por lo tanto, se puede decir que es más notable cuando, si volvemos a los tiempos antiguos en que los seres humanos sabían instintivamente y no eran tan inteligentes como lo son hoy, siempre llamaron a la Tierra «madre»: la Madre Tierra y demás. Hablaron de Urano, que significa el Universo, y de Gea, la Tierra, y vieron a Urano como el padre en el Universo y a la Tierra como la madre.

Entonces, se puede decir que la parte del organismo humano en la que se desarrolla el niño, el útero, es realmente como una Tierra en miniatura que se ha quedado atrás y aún se encuentra en el antiguo estado cometario.

En ese antiguo estado cometario, la respiración del hombre y la de la Tierra eran al unísono, una respiración en el gran universo. No solo el hombre absorbió nitrógeno, sino que toda la Tierra-cometa recibió el nitrógeno del universo. Respirar en esa época era también una forma de fertilización. De eso, sólo el proceso de fertilización en humanos y animales permanece hoy. En la fertilización, por lo tanto, algo del proceso de respiración con nitrógeno todavía tiene lugar, porque el elemento más importante en el esperma humano es el nitrógeno. Esto se transmite al organismo femenino y, como estímulo del nitrógeno, produce lo que el oxígeno nunca podría lograr, es decir, la formación de los órganos que deben estar presentes más adelante cuando el hombre está expuesto al oxígeno. Entonces ven que realmente recibimos nuestra respiración del universo.

Ahora, intentemos explorar algo más. Vean ustedes, el curso del año se sigue algo en el curso del día: 18 respiraciones por minuto; 60 veces más por hora = 1.080; en 24 horas, un día, tenemos 24 veces más = 25.920. Por lo tanto, tomamos 25.920 respiraciones por día.

Ahora déjenme averiguar algo más para ustedes: el número de días en una vida humana promedio. Como ustedes saben, el año tiene aproximadamente 360 días. El promedio de años que un hombre vive es entre 71 y 72. 72 veces 360 hace 25,920. Tomamos tantas respiraciones por día como tenemos días en nuestra vida humana. Pero un día, también, en cierto sentido es una respiración. Un día también es una respiración. Cuando me duermo, exhalo mi alma, y la recupero cuando me despierto: exhalación, inhalación. Yo exhalo lo espiritual y lo inhalo de nuevo. Este ritmo en mi respiración, por lo tanto, lo tengo durante toda mi vida en la Tierra en el dormir y despertar. Esto es lo más interesante: 25.920 respiraciones por día, 25.920 días en la vida humana promedio.

Ahora nos volvemos y miramos al sol. Cuando observan el sol en la primavera de hoy, asciende en el signo de Piscis, pero no asciende todos los años en primavera exactamente en el mismo lugar. El 21 de marzo, en la primavera del próximo año, el sol se habrá movido una fracción. Año tras año se mueve un poco. El punto donde amanece se mueve constantemente y eventualmente se completa el círculo. Por lo tanto, si el sol sale hoy en la constelación de Piscis —los astrólogos creen que todavía está en Aries donde estaba antes, porque aún no han alcanzado sus notaciones— ¡entonces también debe haber aumentado en tiempos primordiales en Piscis! Cuando se calcula el número de años que tarda el sol en completar el círculo, el resultado es 25,920 años. Es la misma proporción. Incluso el ritmo cósmico armoniza con los ritmos más rápidos de la respiración y la circulación sanguínea. ¡Solo imaginen cómo el hombre está de pie con el cosmos! Nace totalmente del Universo. Su padre y su madre están originalmente en el Universo.

Uno llega a una forma completamente diferente de ver al hombre en relación con el Universo que cuando se dice simplemente que Dios creó el mundo y al hombre, un concepto que no requiere mucho pensamiento. Pero la antroposofía quiere comenzar a pensar algo en cada instancia. Esto se sostiene en contra de eso. ¿Por qué? Bueno, no hace falta esfuerzo para decir palabras que no requieran pensar. En la antroposofía, sin embargo, uno debe esforzarse, y esto hace que las personas se enojen. Uno no necesita esforzarse en la ciencia de hoy. De repente, aquí llega el advenedizo, la antroposofía, y uno no puede sentarse como si en el cine mirara una película sin pensar. A la gente incluso le gustaría introducir películas en las escuelas para que los niños no tengan que hacer un esfuerzo por aprender. ¡Me sorprende que la aritmética no se haya hecho en películas todavía! Luego viene la antroposofía que exige que no te sientes tan ociosamente, sino que ¡utilices tu confundida cabeza! Y, eso, nadie quiere hacer.

Traducido por Gracia Muñoz en noviembre de 2018