Rudolf Steiner — Berlín, 27 de octubre de 1905

English version

Cuando consideramos las sucesivas evoluciones planetarias, encontramos que cada una es una etapa en una condición particular de evolución, que tiene 7 rondas, 7 x 7 globos y 7 x 7 x 7 razas. El propósito de cada evolución planetaria es llevar una condición de conciencia a través de todas sus etapas. En las diferentes religiones esotéricas, estas etapas se nombran de varias maneras. En el esoterismo cristiano:

• una condición de conciencia se llama Poder
• una ronda se llama Reino, Sabiduría
• un globo se llama Esplendor, Gloria

Cuando en el esoterismo cristiano hablamos de Poder nos referimos a «pasar por una condición de conciencia». Pasar por una ronda es pasar por un reino. En las rondas sucesivas, el hombre experimenta siete reinos:

• Primer reino elemental
• Segundo reino elemental
• Tercer Reino Elemental
• Reino mineral
• Reino vegetal
• Reino animal
• Reino humano

Pasar por las siete condiciones de Forma o Globos se llama Gloria. La gloria significa lo que tiene apariencia externa, lo que toma perfil y forma. La Oración del Señor nos da en sus palabras finales: «Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria», una mirada hacia arriba a los eventos cósmicos. Cuando una vez más esto esté presente en la conciencia, será posible un conocimiento de Dios.

Hoy, todas las religiones, en particular las religiones exotéricas, se han alejado del verdadero conocimiento de Dios. Son los portadores del egoísmo porque no están concebidos en relación con el mundo entero, con el Poder, el Reino y la Gloria. Cuando estas palabras recuperen su significado a través de la conciencia viva, entonces una vez más las religiones serán lo que deberían ser.

La condición de Antiguo Saturno estaba allí para desarrollar en el hombre una conciencia de trance profundo; esto apenas se sabe hoy. Solo se conoce el sueño sin sueños como la planta y el sueño lleno de sueños como el que existía en la Antigua Luna —una imagen de conciencia. El hombre ya no conoce la conciencia de trance profundo por la siguiente razón: cuando alguien duerme, solo el cuerpo astral se libera y el cuerpo físico y el cuerpo etérico permanecen acostados en la cama. Si en el sueño puede llevar el cuerpo etérico con él como lo puede hacer el Chela, entonces solo el cuerpo físico se quedaría atrás; una conciencia embotada. En el caso de los médiums, esto se produce de manera anormal y de esta manera se sacan a la luz cosas bastante notables. Esas personas pueden dibujar dibujos cósmicos notables. Por ejemplo, una muchacha fue puesta en trance por una copa de vino de Oporto y en esta condición dibujó imágenes extraordinarias, en las que se podían ver caricaturas de nuestro sistema cósmico; ella también encontró aproximaciones de nuestros nombres para ellos.

Los médiums tienen sus visiones porque son capaces de sacar el cuerpo etérico también del cuerpo físico dormido y en el cuerpo físico dormido para percibir conscientemente. Entonces todavía pueden hacer uso del cuerpo físico; el cuerpo físico se vuelve clarividente de manera notable. El Chela logra esto conscientemente, mientras que el médium lo hace inconscientemente. Es a través de una conciencia tan clarividente que se han descubierto los sistemas planetarios. Todas las condiciones en las que los Chelas y los Adeptos pueden transponerse no son otra cosa que la conciencia a través del cuerpo físico; ellos experimentan todo esto con plena conciencia.

En el futuro Venus se desarrollará una conciencia completa en el cuerpo etérico. Entonces, mientras el hombre duerme, obtendrá una conciencia sobre el otro lado del mundo. En Vulcano, el espíritu estará completamente separado; Luego ha tomado el cuerpo etérico también con él. Esta condición dota al hombre de un conocimiento exacto del mundo entero.

Distinguimos:

• En Saturno, conciencia de Trance, conciencia universal
• En el Sol, dormir sin sueños del, la conciencia se limita a lo que está viviendo
• En la Luna, Conciencia de imagen
• En la Tierra, conciencia despierta
• En Júpiter, conciencia astral, más extendida
• En Venus, conciencia etérica, aún más extendida
• En Vulcano, conciencia universal

Cada una de esas condiciones de conciencia debe pasar por todos los Reinos, a través de siete Rondas o Reinos, en cada Ronda ganando complejidad a medida que pasa a través de los siete Globos. Las fuerzas menores se desarrollan aún más en las llamadas Razas. Así, la creación gradualmente exterioriza de adentro hacia afuera lo que estaba presente como potencial interno.

Hoy es el reino mineral que el hombre conoce mejor porque vive en él. Todo lo que ocurre en los reinos superiores no es entendido por el intelecto. Esta ha sido una fase necesaria de la evolución. Ahora, sin embargo, ya no se puede estar satisfecho con la mera ciencia. Se entiende que todo está en una evolución continua.

Si consideramos en el reino mineral cualquier tipo de piedra —lo que vemos allí es un espacio con límites definidos, una forma definida. Del reino mineral como tal no vemos absolutamente nada, pero vemos la luz reflejada. Los rayos del sol se reflejan de cierta forma. Si tocamos una campana, escuchamos un sonido: el efecto de una campana entra en nuestro oído. Todo lo que percibimos en el mundo como reino mineral es un todo comprimido en una forma espacial. Si se quita el color de un objeto, el sonido, el sabor, no queda nada. Es debido al reino mineral que la luz y el sonido aparecen a través de tales formas. Pensemos en un mundo en el que solo las cualidades de percepción fluyen a través del espacio y no se perciben en conexión con formas definidas. Pensemos en las nubes de colores que flotan en el mundo, los sonidos que resuenan en el mundo, todas nuestras impresiones sensoriales llenan el espacio sin estar atados a una forma; entonces tenemos el Tercer Reino Elemental. Estos son los elementos luz y fuego, que impregnan el espacio. El hombre mismo en el Reino Astral es una nube de color.

Ahora daremos un paso más adelante. Cuando vemos una forma de pensamiento, es como una nube coloreada, un movimiento que vibra en sí mismo. Si se desea evocar un pensamiento, se debe dibujar la figura en cuestión en el espacio astral. De esto depende la conjuración de los magos. Dibujan las formas en el espacio y luego las rodean con sustancia astral. Dirigen la sustancia astral a lo largo de estas figuras. El Tercer Reino Elemental no es arbitrario, sino que vuela de aquí para allá en líneas interpenetrantes: todo lo que expresa formas hermosas que tienen el poder de la luz dentro de sí mismos. Son como cuerpos de luz volando de aquí para allá en el espacio, brillando desde adentro.

Los tonos que resuenan en el espacio se ordenan de acuerdo con los números. Lo que hay que tener especialmente en cuenta es que, desde el principio, las cosas tienen una relación definitiva entre sí. Una figura podría trabajar sobre otra de tal manera que no hiciera daño, o que fuera completamente destruida. Esto se llamaba la medida de las cosas. Todo fue ordenado según medida, número y forma. Es posible pensar más allá de las cualidades inducidas por los sentidos y el mundo lleno de tales figuras de pensamiento. Este sería el Segundo Reino Elemental que subyace al Tercero. Aquí solo tenemos formas tejidas por pensamientos, los Pensamientos del Éter Mundial.

El primer reino elemental es difícil de describir. Supongamos, por ejemplo, que concebimos el pensamiento de una figura como una espiral, y luego el pensamiento de una lemniscata. Ahora nos transferimos a la intención antes de que la forma realmente haya surgido, por lo tanto, primero a la intención de una espiral y luego a la intención de una lemniscata. Uno se imagina un mundo lleno de tales semillas de pensamiento. Este mundo sin forma es el primer reino elemental.

El Cuarto Reino Elemental es el reino mineral que refleja lo que recibe del exterior. El reino vegetal no solo refleja cualidades sensoriales, sino que estas reflexiones están internamente dotadas de vida. El Segundo Reino Elemental es el elemento formativo del Tercer Reino Elemental. El reino mineral está condensado de cualidades que pertenecen al Tercer Reino Elemental. La planta refleja la forma del Segundo Reino Elemental y, por lo tanto, desarrolla la forma fuera de sí misma. El reino animal también refleja las intenciones que se encuentran en el Primer Reino Elemental.

En la primera ronda el hombre estaba en el primer reino elemental. Cuando en ese momento se volvió físico, estaba en la primera ronda y en el primer reino elemental en la etapa de forma física. En la condición física del Primer Reino Elemental de la Primera Ronda, las semillas de pensamiento se volvieron físicas. En ese momento la Tierra consistía solo en glóbulos físicos, tan pequeños que uno no hubiera podido verlos; eran simplemente puntos de fuerza. Estos puntos de fuerza se condensaron gradualmente; aún no estaban diferenciados. En ese momento, el Reino Elemental condensado ya era físico. Cuando uno se imagina al ser humano como un simple ser de pensamiento, puede atravesarlo fácilmente, aunque no lo vea, pero, aunque no pueda verlo, no podrá atravesarlo cuando se haya vuelto físico. Más tarde, los puntos físicos de fuerza se volvieron astrales una vez más y pasaron a la siguiente ronda.

En la Segunda Ronda, la Tierra consistía solo en formas. La Tierra era una esfera muy bellamente formada en la que todas las cosas que se desarrollaron a partir de ella estaban presentes como tipos. Fue la forma profética de todo lo que emerge en los otros reinos. En la Tierra, los colores y las formas eran prototipos del hombre actual. En el próximo Planeta, los colores y las formas serán prototipos de lo que el hombre será.

En la Quinta Ronda, el hombre plástico-astral ya no necesitará retener su mano. La mano solo se formará cuando sea necesaria. Será algo así como un zarcillo, porque entonces todo habrá adquirido la naturaleza de una planta. Entonces, también todo lo que desarrolle una existencia separada será un producto vegetal. Del mismo modo, todo lo que provenga del hombre será vegetal. Entonces viviremos en el reino vegetal.

En la sexta ronda viviremos en el reino animal. Entonces, todo lo que proceda del hombre, que fluya de él, será un producto vivo que tiene vida y sensación. Una palabra será un ser vivo, un pájaro que se envía al mundo.

En la Séptima Ronda, el hombre se creará a sí mismo. Entonces se podrá duplicar, reproducirse. En la Séptima Ronda, todos habrán alcanzado la etapa en la que se encuentran nuestros Maestros hoy. Entonces nuestro yo será el portador de todas las experiencias terrenales. Para empezar, esto se concentrará en la Logia de los Maestros[1]. El yo superior se unirá, se volverá atómico y formará los átomos del (futuro) Júpiter.

La Logia Blanca será considerada como una unidad, un yo que lo comprende todo. Todos los yoes humanos y toda separación estarán abandonados y fluirán juntos en la conciencia universal integral; grandes círculos, expandidos desde adentro, cada uno con un color especial, todos ensamblados en un solo círculo. Cuando uno piensa en ellos como uno sobre el otro, el resultado es un color que lo incluye todo. Todos los yoes están dentro de él, formando un todo. Este inmenso globo, contraído, constituye el átomo. Esto se multiplica, creándose a sí mismo. Estos son los átomos que formarán Júpiter[2]. Los Adeptos de la Luna formaron los átomos de la Tierra actual. Uno puede estudiar el átomo cuando se estudia el plan de la Logia de Adeptos en la Luna.

Resumen

Cada reino debe pasar por siete formas:

• Arupa = Enfoque para formar
• Rupa = Forma
• Astral = Brillando y reluciendo desde adentro hacia afuera.
• Físico = impenetrable en el espacio
• Plástico-astral = formándose de sí mismo
• Intelectual
• Arquetípico

Traducción revisada por Gracia Muñoz en agosto de 2019

[1] Los átomos de Júpiter. Unos días antes, el 21.10.1905 Rudolf Steiner habló sobre este tema, pero solo existen notas muy escasas.

[2] Las Logias de los Maestros. Ver nota 31. Unos 2600 años. Más tarde, Rudolf Steiner indicó estas épocas con mayor precisión. De acuerdo con esto, el punto en el que sale el sol en el equinoccio vernal se mueve hacia atrás a través de las 12 constelaciones del zodíaco en 12 x 2160 = 25,920 años, el Año Mundial platónico, en términos generales, las reencarnaciones están conectadas con estas épocas de 2160 años (aunque hay excepciones). Ver: Teosofía del Rosacruz, Ritmos en el Cosmos y en el Ser Humano (Mecanografiado) 20.25.28.7.1923