Del ciclo: El Misterio Cristiano

 

Rudolf Steiner — Dusseldorf, 7 de marzo de 1907

 English version

Esta conferencia se dio en Dusseldorf en marzo de 1907 y se incluye en el Volumen 97 del Estudio bibliográfico, 1961. Es la conferencia 14 de 37 de la serie de conferencias: El misterio cristiano, publicado en alemán como, Die Christliche Mysterium. Die Wahrheitsprache der Evangelien. Luzifer y Christus. Alte Esoterik und Rosenkreuzertum. Erkenntnisse und Lebensfruechte der Geisteswissenschaft. También conocido como, Las escuelas para los adeptos en el pasado, los Misterios del Espíritu, el Hijo y el Padre, ha sido traducido de notas no revisadas por el profesor, por un traductor desconocido.

 

El movimiento científico-espiritual ha surgido en nuestro tiempo no debido al acto arbitrario de este o de ese individuo, de esta o de esa sociedad, sino porque está conectado con toda la evolución de la humanidad y, como tal, debe considerarse como uno de los impulsos culturales más importantes. Si nos adentramos en la misión del movimiento científico-espiritual, debemos trasladarnos al pasado y al futuro de la humanidad.

Así como los seres humanos han evolucionado individualmente, desde el momento en que descendieron por primera vez como almas individuales desde el seno de la Deidad, la humanidad en su conjunto también ha evolucionado. ¡Tengan en cuenta las diferencias, los cambios y el desarrollo que se puede observar en la superficie de la Tierra en el transcurso de miles de años! ¡Consideren cómo las cosas han cambiado completamente durante ese tiempo! En términos generales, esto es difícil de entender y comprender con suficiente claridad.

Primero debemos explicar que lo que estamos acostumbrados a denominar «Humanidad» es solo el producto de la llamada «Quinta Raza Raíz».

Esto fue precedido por otra raza humana, la Cuarta Raza Raíz, que vivió en un continente que se puede considerar que se encuentra entre la Europa actual y América. Este continente fue la Atlántida. Aquí nuestros antepasados ​​tenían una forma muy diferente y una civilización completamente diferente.

 El antiguo Atlante no poseía un intelecto y una mente desarrollados, pero estaba equipado con excelentes fuerzas sonoras y clarividentes. El poder lógico, el intelecto combinado de ciencia y arte, tal como existen ahora, no existían en la antigua Atlántida, ya que las facultades de pensamiento y sentimiento del hombre eran muy diferentes. En ese momento, no podría haber combinado los pensamientos, ni podría haber calculado, contado o leído; como hacen los hombres ahora; sin embargo, ciertas fuerzas espirituales de sonambulismo y clarividencia vivían en él. Podía entender el lenguaje de la naturaleza y podía escuchar lo Divino hablándole desde las olas murmurantes; Podía entender el trueno rodante, el bosque crujiente, los delicados aromas de las flores; Él podía entender este lenguaje de la naturaleza y vivía en la naturaleza. En ese momento, no se necesitaba ninguna ley o jurisprudencia para llegar a un acuerdo con el prójimo; el atlante solo salía y escuchaba los sonidos de los árboles y del viento y éstos le dijeron lo que tenía que hacer.

La tradición popular, que nunca contiene nada fortuito o pensado, ha conservado la memoria de la antigua Atlántida de una manera hermosa, cuando habla de «Nibelheim», por ejemplo, en el Poema de los Nibelungos. De una manera encantadora, habla del Rin y de todos estos ríos como aguas que se han quedado atrás de las brumas de la antigua Atlántida. Y la sabiduría de la Atlántida se menciona en el tesoro que se encuentra debajo de sus olas. En este continente, que estaba situado entre América y Europa, debemos buscar el seminario de los antiguos adeptos, aquellos que estaban preparados para ser los alumnos de las grandes individualidades a quienes llamamos Maestros de la Sabiduría y de los Sentimientos de Armonía, ellos fueron entrenados en estas escuelas.

El seminario que floreció durante la cuarta sub-raza atlante, esta primera escuela de adeptos, ahora estaría en medio del Océano Atlántico. Allí, a los alumnos se les enseñó de una manera muy diferente a la de lo que se imparte ahora. En ese momento, una poderosa influencia podría pasar de un hombre a otro, a través de la fuerza que todavía está en la palabra hablada. Las personas simples de hoy en día todavía poseen un gran sentimiento por el poder interno, espiritual y oculto de las palabras. Pero es imposible comparar el poder presente de las palabras con el del pasado. Porque en el pasado, esto era algo tremendo, y solo la palabra despertaba fuerzas en el alma del alumno. Un mantra de hoy ya no tiene la fuerza de tiempos anteriores, cuando las palabras no estaban tan impregnadas por los pensamientos, como en el caso actual. La influencia que salía de estas palabras despertaba las fuerzas del alma del alumno; se podría llamar a esto una iniciación humana a través del poderoso efecto del lenguaje de la Naturaleza.. también se hablaba un lenguaje claro desde el humo de sustancias como el incienso, etc.

Había entonces una conexión mucho más directa entre el alma del maestro y el alumno. Los signos escritos en la Escuela del Adepto de la antigua Atlántida eran imitaciones de los fenómenos de la Naturaleza, escritos con la mano en el aire, estos signos tuvieron su efecto y también influyeron en el espíritu de la población, despertando fuerzas en el alma.

Así, cada raza tiene su tarea en la evolución de la humanidad. La tarea de nuestra raza, la quinta raza raíz, consiste en agregar el Manas a los cuatro miembros del ser humano. Es decir, debe ser despertada la comprensión a través de conceptos e ideas. Cada raza tiene su propia tarea: la raza atlante tenía la tarea de desarrollar el yo. Nuestra raza, la quinta raza raíz, o post-Atlante, debe desarrollar Manas, el Yo Espiritual.

Pero los logros de Atlantis no murieron, cuando Atlantis se sumergió, la esencia de todo lo que existía en la Escuela Atlantiana de Adeptos fue rescatada por un pequeño grupo de hombres. Bajo la dirección del Manu, este pequeño grupo viajó a una región ahora conocida como el Desierto de Gobi. Y este pequeño número de hombres preparó copias de la cultura y enseñanzas anteriores, pero en una forma más intelectual; Las fuerzas espirituales anteriores se transformaron en pensamientos y signos. Las diversas corrientes de la cultura salieron desde este centro como rayos o vigas. Primero vino la cultura india pre-védica, que transformó por primera vez la sabiduría transmitiéndola en pensamientos.

La segunda cultura que salió de esta antigua Escuela de Adeptos fue la antigua cultura persa; la tercera, la cultura caldeo-babilónica con su maravillosa sabiduría estelar, su elevada sabiduría sacerdotal. La cuarta cultura en florecer fue la grecolatina, con su coloración personal, y finalmente la quinta cultura, que es nuestra actual. La sexta y la séptima están en el futuro.

Ahora he caracterizado nuestra tarea en la evolución de la humanidad: lo que una vez existió en forma de sabiduría cósmica, debe transformarse en pensamientos y reducirse al plano físico.

Cuando el antiguo Atlante escuchaba, entre los tonos que sonaban a su alrededor, pudo oír el NOMBRE de lo que reconoció como divino: «TAO», en los misterios egipcios, este sonido se transformó en pensamientos, guiones y signos —el signo de Tao, los libros de Tao. Todo en la forma de conocimiento, escritura y pensamiento vino por primera vez al mundo durante la época post-Atlante. Anteriormente, nada pudo haber sido escrito, ya que el entendimiento no habría estado allí.

Ahora estamos viviendo en medio del desarrollo de Manas. La tarea de nuestra época es desarrollar la cultura intelectual y, al mismo tiempo, desarrollar el egoísmo en su forma más extrema. Aunque suene grotesco, podemos decir que nunca antes hubo tanto poder intelectual en el mundo y, sin embargo, tan poca capacidad de visión interna como en el momento actual. El pensamiento está a la mayor distancia de la esencia interna de las cosas; está muy lejos de la visión espiritual interna.

Cuando el sacerdote atlante escribía un signo en el aire, su principal efecto cayó sobre la experiencia interior del alma del alumno.

El elemento personal se destacó más durante la cuarta época, la época greco-latina. En Grecia, el elemento personal se desarrolló en el arte, y en Roma lo encontramos en la estructura del gobierno, etc. En nuestro tiempo, experimentamos el egoísmo, el elemento personal seco, intelectual. Pero nuestra tarea de hoy es captar las verdades ocultas en Manas, en el elemento más puro del pensamiento. La comprensión de lo espiritual en esta destilación del cerebro es la verdadera misión de nuestra época. Hacer que el pensamiento sea tan contundente que adquiera algo de poder oculto es la tarea que se nos ha encomendado. Esta tarea debe cumplirse para que podamos ocupar nuestro lugar en el futuro.

Las poderosas llamas de fuego destruyeron la antigua Lemuria, así como las poderosas inundaciones la antigua Atlántida. Nuestra civilización también perecerá, a través de la guerra de todos contra todos. Esto es lo que debemos enfrentar. Nuestra quinta raza raíz perecerá, porque el egoísmo alcanzará su nivel más alto. Pero al mismo tiempo, un pequeño grupo de hombres desarrollará el poder de Budhi, del Espíritu de Vida, a través de la fuerza del pensamiento, para poder llevar el Budhi a la nueva civilización. Todo lo que es productivo en el esfuerzo humano se hará cada vez más fuerte, hasta que su personalidad alcance la cima de la libertad. En la actualidad, cada individuo debe descubrir en sí mismo una especie de espíritu guía en las profundidades internas del alma: —este es Budhi, el poder del espíritu de vida. Si abordáramos el futuro asumiendo los impulsos culturales como en épocas anteriores, deberíamos enfrentar la desintegración de la humanidad.

¿Qué vemos ahora en la actualidad?

Todos quieren ser su propio maestro: el egoísmo ha sido llevado al extremo. Llegará un momento en que no se reconocerá ninguna otra autoridad, excepto aquella que los hombres reconozcan libremente, cuyo poder se base en la libre confianza. Los misterios que se fundaron sobre el poder del espíritu, se llaman los MISTERIOS DEL ESPÍRITU; Los Misterios del futuro, que tendrán como base la confianza, se llaman MISTERIOS DEL PADRE. Estos marcarán el fin de nuestra civilización. El nuevo impulso del poder de la confianza debe venir, de lo contrario nos acercamos a la desintegración humana, un culto universal del Ego y del egoísmo.

En los tiempos de los Misterios del Espíritu, que se basaban en el poder, la autoridad y el poder legítimos del Espíritu, había ciertos sabios que poseían sabiduría, y solo el alma que pasaba por difíciles pruebas podía ser iniciada por ellos. En el futuro, nos acercamos a los Misterios del Padre y debemos esforzarnos cada vez más para que cada ser humano alcance la sabiduría. ¿Será este el contraataque al egoísmo y la amenaza de desintegración? ¡Sí! Porque solo cuando alcancemos la más alta sabiduría, en la que no hay diferencias, ni opinión personal ni punto de vista personal, solo UN PUNTO DE VISTA, estarán los hombres de acuerdo. Si permanecieran como están actualmente, siguiendo sus diferentes puntos de vista, se desunirían cada vez más. La más alta sabiduría siempre produce una visión unánime entre todos los hombres. La sabiduría real es UNA, y une a los hombres de nuevo, mientras los deja tan libres como sea posible, sin ninguna autoridad coercitiva. Es así como los miembros de la gran Hermandad BLANCA siempre están en armonía unos con otros y con la humanidad, así todos los hombres serán un día uno, a través de esta Sabiduría. Sólo desde esta Sabiduría se puede establecer la verdadera idea de la fraternidad. Por lo tanto, la Ciencia Espiritual tiene una sola tarea: llevar esta idea a los hombres, desarrollando ahora el Yo Espiritual y más adelante el Espíritu de Vida. El gran objetivo del movimiento científico-espiritual es hacer posible que el hombre alcance la libertad y la verdadera sabiduría; su misión es permitir que esta verdad y sabiduría fluyan hacia los hombres.

El movimiento moderno de la ciencia espiritual comenzó con las enseñanzas más elementales. Muchas cosas importantes se han revelado en los años que han pasado desde la fundación de este movimiento, y se revelarán muchas cosas aún más importantes. El trabajo del movimiento científico-espiritual es, por lo tanto, permitir un flujo gradual de la sabiduría de la gran Hermandad Blanca que tuvo su origen en la Atlántida. Tal trabajo siempre ha sido preparado durante largos periodos de tiempo. Toda la actividad de los grandes fundadores de las religiones fue una preparación para el Gran Evento, para la aparición de Cristo-Jesús.

La Ciencia Espiritual busca ser el ejecutor testamentario del cristianismo. Y así será. Cuando los Misterios del Padre se hayan cumplido, es decir, cuando el desarrollo de Budhi se realice en cada ser humano individual, cada uno descubrirá dentro de sí su ser más profundo —ATMAN, el Hombre-Espíritu.

La venida de Cristo-Jesús fue preparada por la secuencia de los fundadores de las religiones, por Zarathustra, Hermes, Moisés, Orfeo, Pitágoras. Todas sus enseñanzas persiguen el mismo objetivo: permitir que la sabiduría fluya hacia la Humanidad, pero en todos los casos, en la forma más adecuada para cada pueblo, respectivamente. El elemento esencialmente nuevo no se encuentra en lo que Cristo dijo; el nuevo elemento en la aparición y la enseñanza de Cristo-Jesús es la fuerza que yace en Él para despertar a la VIDA todo eso, antes solo era enseñanza.

El cristianismo ha brindado a los hombres el poder de unirse en un reconocimiento voluntario de la autoridad de Cristo-Jesús, mientras mantienen la mayor individualización posible, para que puedan unirse fraternalmente a través de la fe en Él, en Su manifestación y en Su divinidad.

Entre los Misterios del ESPÍRITU y los del PADRE, están los MISTERIOS DEL HIJO. Su seminario es la Escuela de San Pablo, quien nombro a Dionisio como su líder. Esta escuela floreció debajo de él, porque Dionisio enseñó estos Misterios de una manera muy especial, mientras que San Pablo propagó la enseñanza de manera exotérica.

Busquemos ahora una explicación desde otro lado, para entender el significado de las palabras: Los MISTERIOS DEL PADRE que vendrán. En las antiguas escuelas atlantes para adeptos, los maestros no eran hombres, sino seres más elevados que el hombre. Habían completado su desarrollo en planetas anteriores, y estos seres, que habían venido a la Tierra desde otros desarrollos planetarios, instruyeron a un grupo de hombres elegidos. En los MISTERIOS DEL ESPÍRITU. En los MISTERIOS DEL HIJO, Cristo mismo apareció como maestro en las celebraciones más solemnes y, por lo tanto, también fue un maestro que no era un hombre, sino Dios. Pero en los MISTERIOS DEL PADRE, aquellos que se convertirán en maestros serán hombres. Estos hombres, que se desarrollan más rápidamente que los otros, serán los verdaderos Maestros de la Sabiduría y la Armonía; son llamados «Los Padres», en los Misterios del Padre, la guía de la humanidad pasa de seres que han descendido de otros mundos a las manos de los mismos hombres. Esto es significativo.

Es tarea de la ciencia espiritual preparar a los hombres para que formen un centro para este fin, prepararlos para una sabiduría universal, para una autoridad basada únicamente en la creencia y la confianza, y desarrollar un entendimiento para esto, comenzando con un pequeño núcleo de la humanidad.

El desarrollo de la civilización materialista alcanzó su clímax en el siglo XIX, y es por eso que el impulso de la Ciencia Espiritual entró en el mundo en ese momento. A través de la Ciencia Espiritual, algo fue llamado a la vida —y ahora existe— que contrarresta el materialismo: es el contra-movimiento en la dirección de la espiritualidad. La Ciencia Espiritual no es nada nuevo, e incluso el movimiento científico-espiritual no es nuevo; es solo la continuación de lo que ya existía.

El materialismo y el egoísmo traen desintegración a la humanidad, ya que el ser humano individual solo se basa en sus propios intereses. La sabiduría por lo tanto tiene que reunir a los seres humanos que se han separado. La sabiduría los unirá en plena libertad y no ejercerá ninguna coerción. Esta es la tarea del movimiento científico-espiritual en nuestro tiempo.

Debemos darnos cuenta de que la sabiduría debe ser adquirida muy concretamente. Todos conocemos el ejemplo de la estufa a la que se le dio la tarea de calentar una habitación. Si le explicamos esto a la estufa con palabras tan conmovedoras como sea posible, y le rogamos que caliente la sala, no nos obedecerá a menos que le echemos leña; Sólo así podrá cumplir su cometido. Del mismo modo, toda charla sobre hermandad y amor fraternal es inútil; solo a través del CONOCIMIENTO nos acercamos a la meta. Los seres humanos individuales, y la humanidad en su conjunto, solo pueden alcanzar el camino de la sabiduría y la hermandad a través del conocimiento.

Ahora hemos seguido este camino considerando tres tipos de Misterios. La Ciencia Espiritual debe ser capaz de despertar una comprensión de tales cosas en un pequeño núcleo de la humanidad, de modo que cuando aparezca la sexta raza, esta comprensión pueda despertarse en todos los hombres. Esta es la tarea que la Ciencia Espiritual debe cumplir.

Una pequeña parte de la quinta raza raíz se anticipará al curso de la evolución, espiritualizará a Manas y desplegará el Yo Espiritual. La mayoría, sin embargo, llegará a la cima del egoísmo. Solo este núcleo de la humanidad, que desarrollará el Yo Espiritual, se convertirá en la semilla de la sexta raza raíz, y los más avanzado de estos, los Maestros, como los llamamos, que han crecido de la humanidad, serán los Líderes de la humanidad. El movimiento por el conocimiento espiritual se esfuerza por alcanzar esta meta.

Traducción revisada por Gracia Muñoz en febrero de 2019